Bab 30: Perselisihan

Mendengar hal itu, Zhao Tian seketika merasa tertarik. Pantas saja wanita gemuk itu begitu angkuh, ternyata dia adalah istri Zhou Wang.

"Oh! Begitu rupanya..."

"Maaf, Tuan Zhao, saya minta waktu sebentar untuk mengurus masalah ini."

"Tunggu sebentar, Direktur Zhou. Beritahu saya, bagaimana cara Anda menangani kedua orang itu?"

"Menurut Tuan Zhao sendiri bagaimana?"

"Saya sedang bertanya kepada Anda!"

Zhou Wang berpikir sejenak, lalu menjawab, "Usir saja mereka."

Khawatir Zhao Tian tidak mengerti, Zhou Wang menambahkan penjelasan, "Tuan Zhao mungkin tidak tahu, orang-orang seperti mereka jelas bukan dari kalangan berada. Mereka datang kemari hanya untuk mencoba pakaian, mencoba berkali-kali, berfoto ratusan kali, tetapi pada akhirnya tidak membeli apa pun. Kami sudah terlalu sering menemui kejadian seperti ini. Hampir setiap hari ada pemilik toko yang mengadu kepada saya bahwa pakaian mereka dikotori oleh pelanggan yang hanya mencoba-coba lalu pergi begitu saja. Mereka mendesak saya agar menetapkan aturan batasan di Xingfuli."

Ucapan Zhou Wang terdengar masuk akal dan seolah-olah ia memikirkan kepentingan para pemilik toko serta kelangsungan mal tersebut. Namun, Zhao Tian tidak berpikir demikian. Xingfuli bisa menjadi salah satu pusat perbelanjaan terbesar di Kyoto karena "arus pengunjungnya". Jika batasan ditetapkan, jumlah pengunjung pasti akan merosot tajam, dan lambat laun tempat ini akan sepi.

Di saat yang sama, konflik antara Zhao Lili dan wanita gemuk itu telah memanas. Bahkan kepala toko pun ikut campur dan bersama-sama menindas Zhao Lili. Kepala toko itu pastilah mengenal wanita gemuk tersebut dan mengetahui identitasnya. Lantas, siapa sebenarnya Zhao Lili dan ibunya? Sekalipun mereka memiliki latar belakang, tentu tidak sebanding dengan keluarga Zhou.

"Cepat minta maaf kepada Nyonya Zhou!"

"Kenapa? Apakah toko ini miliknya? Kalian pihak toko justru membantu dia menindas pelanggan? Saya tanya, sebagai pelanggan, bukankah kami punya hak untuk memilih pakaian? Bukankah pakaian di toko ini dipajang untuk dipilih pembeli? Mengapa karena dia berbicara sepatah kata pun, kami harus mengalah atas pakaian yang kami lihat lebih dulu?"

Pemicunya adalah Zhao Lili yang tertarik pada sepotong pakaian, lalu memanggil ibunya untuk meminta pendapat. Namun, saat ia kembali, wanita gemuk itu sudah berdiri di depan pakaian tersebut. Zhao Lili meminta wanita itu bergeser karena ia ingin mengambil pakaiannya, tetapi wanita itu langsung membalas dengan kata-kata kasar, "Mencari mati!"

Pertengkaran itu menarik perhatian pengunjung di sekitar.

Saat melihat seorang gadis sedang berselisih dengan wanita gemuk tersebut, orang-orang di sekitar menatapnya dengan iba.

"Aduh, itu Nyonya Zhou! Wanita itu datang ke sini setiap hari untuk mencoba pakaian, seolah tempat ini adalah lemari pribadinya."

"Memangnya kenapa? Nyonya Zhou itu kaya! Kudengar suaminya sangat hebat, seluruh mal ini milik keluarga mereka."

"Pantas saja! Gadis kecil ini benar-benar tidak tahu diri, berani-beraninya menantang Nyonya Zhou."

"Saya ingat, minggu lalu ada seseorang yang membantah Nyonya Zhou, lalu setelah keluar mal, orang itu menghilang. Sudah seminggu tidak ada kabar."

"Bukan cuma itu, kau pasti tidak tahu, bulan lalu seseorang bertengkar dengan Nyonya Zhou di sini, akhirnya salah satu kakinya dipatahkan di tempat, sekarang masih terbaring di rumah sakit."

Suara orang-orang itu tidak terlalu keras, namun cukup terdengar. Zhao Lili samar-samar bisa mendengar apa yang mereka bicarakan, tetapi ia tidak peduli siapa lawannya. Ia tahu kakaknya memiliki kemampuan yang luar biasa. Ia masih ingat sepuluh hari yang lalu, para preman yang hendak menggusur rumah mereka gemetar ketakutan saat melihat kakaknya, bersujud memohon ampun seolah melihat malaikat maut.

Selain itu, ia percaya bahwa keadilan ada di dunia ini! Ia tidak salah; dialah yang melihat pakaian itu lebih dulu. Yang lebih membuatnya marah adalah wanita gemuk itu menghina ibunya. Anak mana yang bisa menahan diri saat ibunya dihina? Sekalipun kakinya harus dipatahkan, ia akan menuntut keadilan!

"Nyonya Zhou? Apakah Anda merasa hebat? Anda adalah istri dari keluarga terpandang, tetapi mulut Anda sangat kotor. Apakah ini yang disebut tata krama Anda?"

"Gadis liar, kau berani menceramahiku? Percaya atau tidak, aku akan menamparmu!"

Nyonya Zhou dan Zhao Lili saling berhadapan dengan sengit, sementara Ibu Zhao mencoba menengahi. "Sudah, sudah, Lili, sudahlah. Maafkan kami Nyonya Zhou, putri saya masih kecil dan kurang mengerti. Jika Anda menyukai pakaian ini, silakan ambil saja."

Nyonya Zhou menatap dengan angkuh, bahkan enggan melirik Ibu Zhao. "Kurang mengerti? Maka ajari dia! Apakah ibumu sudah mati?"

Zhao Lili menunjuk Nyonya Zhou dengan marah, "Jika kau berani menghina ibuku sekali lagi, aku akan memukulmu, dasar wanita gemuk!"

"Kau... kau... kau panggil aku apa?" Nyonya Zhou sangat marah hingga napasnya tersengal, ia menatap Zhao Lili dengan penuh kebencian.

Zhao Lili masih muda, sedangkan Nyonya Zhou gemuk dan tua; jika berkelahi, tentu Zhao Lili yang akan menang. Namun, saat itu kepala toko membawa beberapa staf berdiri di belakang Nyonya Zhou untuk memberikan dukungan.

"Diam! Gadis kecil tidak tahu diri, apakah Nyonya Zhou pantas kau maki?"

Nyonya Zhou memanfaatkan kemarahannya dan berteriak, "Pukul! Hajar dia habis-habisan! Hancurkan mulut gadis kecil ini! Robek mulutnya! Aku sangat marah!"

Zhou Wang khawatir istrinya akan terluka jika terjadi keributan, sehingga ia pun mendekat. Namun, hal yang dikhawatirkan justru terjadi. Zhao Lili adalah gadis yang pemberani. Khawatir wanita gemuk itu menyerang lebih dulu, dan karena sudah benar-benar marah, ia melompat dan menampar wajah wanita gemuk itu dengan keras.

Wanita gemuk itu, kepala toko, Zhou Wang, Zhao Tian, dan semua orang yang menonton tertegun. Mereka tidak menyangka gadis yang tampak lemah itu berani memukul.

Setelah keterkejutan sesaat, Zhao Tian adalah orang pertama yang sadar. Ia tersenyum dan bergumam pada dirinya sendiri, "Benar-benar liar adikku ini!"

Zhao Tian teringat beberapa tahun saat ia tidak ada, ketiadaan sosok pelindung di rumah telah memaksa Zhao Lili tumbuh menjadi pribadi yang mandiri dan tangguh. Tidak membiarkan diri ditindas dan membela ibu adalah langkah pertama dari ketangguhan itu.

Sesaat kemudian, wanita gemuk, Zhou Wang, dan yang lainnya tersadar. Wanita gemuk itu memegangi wajahnya sambil menunjuk ke arah Zhao Lili dan ibunya, lalu berteriak histeris, "Habisi mereka!"

Orang-orang di sekitar terpaku, "Ya Tuhan, gadis kecil itu benar-benar berani memukul?"

"Habislah, gadis ini pasti mati hari ini, aku jamin! Bahkan Tuhan pun tidak bisa menyelamatkannya!"

"Aduh, ibu dan anak ini benar-benar malang!"

Kepala toko dan stafnya segera bersiap untuk menyerang. Setelah memberikan tamparan itu, Zhao Lili mulai tenang dan merasa takut. Saat melihat kepala toko dan anak buahnya menerjang, ia benar-benar panik.

Ibu Zhao segera melindungi putrinya dan berteriak ke arah Zhao Tian, "A-Tian, cepat kemari! Ada orang yang ingin memukul adikmu! A-Tian..."

"Hmph! Tidak ada gunanya memanggil siapa pun! Hajar dia!"

Selain Zhou Wang, tidak ada yang mempedulikan teriakan Ibu Zhao, karena mereka yakin siapa pun kakak Zhao Lili, dia tidak akan bisa berbuat apa-apa. Hanya Zhou Wang yang menyadari bahwa saat Ibu Zhao berteriak, ia menatap ke arah Zhao Tian.