Capítulo Quatro: O Fracasso do Plano de Escalar o Muro-Menjadi Si Kecil yang Nakal Setelah Bereinkarnasi sebagai Tokoh Antagonis Tuan Besar(Mengetahui dunia yang kecil)

O velho Zhang ficou momentaneamente sem palavras; depois de muito insistir, o jovem senhor finalmente consentira em vê-la, mas, inesperadamente, ela já havia partido.

“Deixe estar, deixe estar.”

Zhang balançou a cabeça e retornou para informar Jiang Ce.

No interior do luxuoso e elegante apartamento da mansão, Jiang Ce mantinha os olhos semicerrados, recostado tranquilamente sobre o travesseiro atrás de si; apesar das feridas que marcavam seu corpo, era impossível ocultar os contornos definidos de seus músculos.

A aparência de Jiang Ce distinguia-se da luminosidade generosa de Jian Yan; ele possuía um semblante singular, com traços sedutores e misteriosos. Seus olhos longos guardavam um encanto infinito. Sob o nariz austero, repousavam lábios finos, e, com aqueles olhos frios, lembrava a geada cortante do inverno, capaz de fazer qualquer um se sentir submerso em uma tempestade de neve.

“Senhor, a senhorita Ruan... já partiu.”

Os cílios de Jiang Ce tremeram levemente, e um sorriso gélido surgiu em seus lábios: “Como eu já imaginava, a paciência dela comigo sempre foi miseravelmente escassa.”

O velho Zhang, tomado pela compaixão, preparava-se para dizer algo mais, mas Jiang Ce tornou a falar:

“Não importa, já me acostumei. Pode retirar-se.”

Ao encerrar suas palavras, Zhang não disse mais nada e saiu em silêncio.

Enquanto isso, Ruan Mianmian estava envolta em uma atmosfera de inquietação. O gradil ao redor da mansão não era alto, então ela havia decidido entrar pulando o muro. Após um esforço hercúleo, finalmente escalou até o topo, mas percebeu que descer era um problema ainda maior.

Do lado de fora, usou alguns tijolos como apoio e, aproveitando o padrão angular da grade, conseguiu subir com facilidade; no entanto, dentro do jardim não havia tijolos para ajudá-la a descer.

“Não importa, já estou tão machucada, mais um ferimento não fará diferença. Aguento a dor e pronto!”

Ruan Mianmian animou-se consigo mesma; no pior dos casos, não poderia andar por dez dias ou duas semanas, mas diante de sua situação atual, pouco importava.

Ela fechou os olhos, respirou fundo e preparou-se para saltar, quando uma voz alta surgiu adiante.

“Ei, ei! O que você está fazendo?”

Maldição! Fora descoberta! O plano de Mianmian de atravessar o muro foi abruptamente interrompido.

...

Quando Zhang tornou a ver Ruan Mianmian, ela já havia sido recolhida por uma escada, sentada quieta no chão, desta vez dentro dos muros.

“Menina, por que não usou a porta? Que necessidade de pular o muro? Se algo lhe acontecesse, não poderíamos arcar com as consequências!”

Zhang lembrou-se do jovem senhor, que estava trancado no quarto, e pensou que se ele soubesse que a senhorita Ruan se ferira ao tentar pular o muro, sua fúria seria incalculável!

Ruan Mianmian sentiu os olhos arderem, profundamente agastada: “Vocês nem me deixam entrar...”

Zhang, irritado, levou a mão à testa. Quando Shen Qing veio avisar, Zhang pensou que ouvira errado; não imaginava que aquela menina fosse mesmo tão teimosa.

Shen Qing relatou que, ao encontrá-la, Ruan Mianmian estava prestes a saltar, o que quase lhe causou um susto mortal!

Se ela se machucasse gravemente, o jovem senhor certamente sofreria muito.

Apesar das ordens rigorosas para não se envolver nos assuntos da senhorita Ruan, Zhang sabia, em seu íntimo, que o jovem senhor jamais a esquecera.

“Bem, todos podem se retirar. Deixe esta jovem aos meus cuidados.”

Depois de dispensar os demais, Zhang olhou para Ruan Mianmian e disse: “Venha comigo.”

O coração de Ruan Mianmian saltou de alegria, e um sorriso pálido brotou em seu rosto. Ela se levantou de repente, mas, antes que pudesse firmar-se, tudo girou ao seu redor.

Antes de perder os sentidos, a única súplica que ecoava em sua mente era: “Oh, céus, já fui punida o suficiente, não me deixe sofrer novas dores.”

...

Baía Estrela-do-Mar, outro apartamento.

Ruan Mianmian jazia, entorpecida, sobre a cama, imóvel, enquanto ao seu redor se desenrolava o diálogo entre Zhang e o médico da família.

“Xiao Li, esta jovem está bem?”

O chamado Xiao Li respondeu: “Nada grave, só um leve insolação. Com as feridas e sem forças, acabou desmaiando, mas logo estará recuperada.”

Os cílios de Ruan Mianmian tremeram inquietos; ela não ousava abrir os olhos e escutava atenta os ruídos do lado de fora.

Pelo que diziam, já estava dentro da Baía Estrela-do-Mar, mais próxima de seu objetivo.

Logo, outro som de passos se fez ouvir, acompanhado por um ruído distinto, como o girar de uma cadeira de rodas.

“Senhor, por que veio pessoalmente? Não deveria mover-se, seus ferimentos são graves!” exclamou Zhang, preocupado.

Jiang Ce veio vê-la?

O coração de Ruan Mianmian pulsou em êxtase, mas ela esforçou-se para manter a falsa aparência de sono.

O semblante de Jiang Ce não era melhor que o de Mianmian, especialmente com as faixas que envolviam seu corpo, tornando-o ainda mais impressionante.

Ainda assim, seu rosto permanecia sereno, como se não sentisse dor alguma; nem mesmo sua testa se crispava.

Mas ao pousar o olhar sobre o rosto pálido de Ruan Mianmian, suas sobrancelhas se contraíram abruptamente.

Zhang, oportuno, declarou: “A senhorita Ruan está bem, só precisa descansar.”

Jiang Ce desviou o olhar, e suas sobrancelhas relaxaram um pouco; o ambiente ficou silencioso. Ele nada disse, apenas sinalizou para Shen Qing atrás de si, e foi empurrado para fora.

Claro, tais detalhes escaparam a Ruan Mianmian, que apenas sabia que Jiang Ce, suportando a dor, viera vê-la em sua cadeira de rodas — mas foi apenas um olhar.

O coração de Ruan Mianmian afundou inexplicavelmente, uma inquietação tomou conta de todo seu peito.

Logo, o quarto mergulhou em silêncio; ao ouvir o suave fechar da porta, Ruan Mianmian abriu os olhos.

O ambiente estava quieto, ninguém além dela. Sentou-se e lançou um olhar ao redor; o estilo da decoração era semelhante ao que vira do lado de fora.

Ela desviou o olhar, cabisbaixa, visivelmente abatida.

“Vocês dois, permaneçam aqui e cuidem bem da senhorita Ruan.”

“Sim!”

A resposta clara veio do lado de fora, e o coração de Ruan Mianmian tremeu.

O que estaria pensando Jiang Ce?

Se não se importasse, por que viria vê-la, suportando a dor, e ainda designasse alguém para protegê-la? Mas se importasse, por que apenas olhá-la e partir?

Ruan Mianmian não sabia se já se fundira completamente ao papel, ou se era outra razão; seus sentimentos eram difíceis de definir, inquietos e inseguros.

“O que será que o chefe pensa? Ora manda não cuidar, ora trata com tanta dedicação.”

Do lado de fora, os seguranças murmuravam. Ruan Mianmian animou-se, movendo-se furtivamente até a porta e encostando-se para ouvir.

Outro respondeu: “Pensar na cabeça do chefe, quem pode decifrar? Mas, desta vez, não é culpa dele, é tudo responsabilidade da senhorita Ruan.”

Ruan Mianmian piscou inocente. Isso...

Outro concordou: “Exato! Nosso chefe é tão bom com ela, atento a tudo, zeloso, até colocou gente para protegê-la discretamente. Se não fosse por ele, Ruan Mianmian já teria ido encontrar o Rei do Inferno!”

“É uma lástima, essa mulher não sabe o que quer, só pensa naquele rapaz da família Jian! Eu realmente não entendo, o que ele tem de especial? Como poderia superar nosso chefe?”