Bab 3: Bocah Kecil Masih Berani Menggunakan Ucapan Raja Neraka

Dalam kekaguman yang mendalam atas kecerdikan para leluhur, hidangan panas dan dingin telah memenuhi meja, sehingga meja minum pun beralih menjadi meja makan. Siapa peduli daging sapi itu daging pilihan, atau daging babi dianggap rendah? Asal dapat makan dengan puas, semua daging menjadi daging terbaik. Koki di gunung jelas tidak dapat dibandingkan dengan juru masak di rumah makan, namun aroma masakan sudah sejak lama membangkitkan selera semua orang. Para pendekar yang menelan ludah tiga kali itu, lantas melahap hidangan bagaikan kawanan serigala; setelah angin kencang dan awan berlalu, meja makan pun berubah menjadi medan pertempuran yang berserakan.

Walau cara makan mereka amat jauh dari sopan,宋江 hanya tersenyum. Ia telah banyak berjumpa dengan pendekar dunia persilatan, memahami benar watak mereka—baik saat makan, minum, maupun bertindak, semua sama: makan dengan lahap, minum hingga mabuk, dan berbuat dengan tulus serta berani. Segala sesuatu mereka lakukan dengan penuh semangat, jujur, tanpa tipu daya sedikit pun.

Di sini, tiada seorang bangsawan; yang ada hanyalah saudara-saudara yang setia sehidup semati, para pria perkasa yang rela menumpahkan darah demi persaudaraan dan keadilan.

Setelah makan dengan puas, minum pun harus sampai tuntas. Saling bersulang tiga kali, mereka mulai bermain tebak-tebakan dan adu jago, semua hanya demi kegembiraan dalam keramaian yang gaduh. Suasana seperti ini membakar semangat lelaki, menjadikan meja minum sebagai medan laga; selama orangnya masih di tempat, tak akan tunduk sedikit pun.

Permainan tebak-tebakan adalah keahlian宋江; selama bertahun-tahun menghadiri jamuan, ia telah melatih kepiawaiannya. Kode-kode permainan pun telah berubah dari istilah kuno seperti “Tiga Bintang Bersinar”, “Lima Jawara”, “Delapan Kuda”, menjadi teriakan modern yang beragam: “Taman Persik Tiga”, “Empat Kaya Raya”, “Delapan Dewa Terbang”, “Minum Cepat”, dan lain sebagainya.

Para saudara memang telah menaruh hormat pada宋江, kini dengan teriakan di arena minum, jarak hati kian diperkecil, rasa misterius pun semakin tebal.

Kakak memang selalu berbeda dari orang kebanyakan!

Sedang minum dengan nikmat, tiba-tiba terdengar pertengkaran dari ruangan sebelah. Awalnya suara itu tidak besar, sehingga tidak dihiraukan; namun tak lama, mungkin karena pengaruh alkohol, suara itu menjadi kian nyaring dan kasar, sampai menenggelamkan suara燕顺 yang sedang bermain tebak-tebakan.

Akhirnya terdengar raungan, “Ini membuat orang tak bisa hidup! Langit, adakah keadilan di dunia ini?”

Apa pula ini? Ada keluhan?

宋江 memasang telinga, namun tak terdengar lagi suara apa pun, membuat hatinya gatal ingin tahu. Tanpa sadar ia berkata pelan, “Eh? Sudah ribut lama, kok tidak ada kelanjutannya?”

燕顺 yang memang mudah naik darah, mengira宋江 terganggu minumannya, segera bangkit hendak ke ruangan sebelah untuk menghajar orang.宋江 dan yang lain buru-buru mengikuti untuk melerai.

Begitu masuk, mereka melihat dua tamu minum berdiri gemetar, tak berani bersuara.宋江 lantas berkata ramah, “Dua saudara, adikku memang agak kasar, saya lihat kalian juga pencinta minuman. Mengapa tak bergabung ke ruangan kami, minum segelas untuk meredakan ketegangan, saya mohon maaf atas gangguan ini.”

“Tidak, para kakak, kami ada urusan, kami pamit,” jawab keduanya, tak berani mendekat, segera menggelengkan kepala.

“Bagaimana, tidak mau menghormati kakakku?”燕顺 membelalak, “Sudah mengganggu kakakku minum, tak mau bersulang untuk meminta maaf?”

Melihat para pendekar yang tampak beringas, kedua tamu hanya bisa menguatkan hati. Salah satunya yang lebih tua, menyembah宋江 dan berkata, “Saya Wang Si, tadi terlalu emosional hingga mengganggu semua, sungguh maaf!”

Setelah memberi salam, Wang Si bertanya pada宋江, “Boleh tahu nama besar pendekar?”

“Aku…”宋江 terdiam sejenak, tak mungkin mengatakan dirinya宋江, akhirnya menciptakan nama palsu dan berkata, “Saya Messi, ini tiga saudara saya, sedang melintas di daerah ini, tidak bermaksud mengganggu kalian, mohon maaf!”

“Ah, Tuan Mei terlalu sopan!” Setelah basa-basi, semua duduk bersama,宋江 meminta pelayan menambah mangkuk dan piring, serta dua hidangan dingin, lalu mulai minum sambil bercakap-cakap.

“Tadi saya dengar kalian mengeluh panjang lebar, sepertinya ada sesuatu yang kurang menyenangkan?”宋江 memandang keduanya dan bertanya, “Bolehkah diceritakan lebih rinci?”

Meski yang lain tampak garang,宋江 tetap bersikap sopan, ditambah beberapa gelas minuman, keberanian Wang Si pun tumbuh. Ia segera menjawab宋江, “Saya hanya pedagang kecil di kota, yang kami bicarakan tadi adalah soal pandai besi Wang dan Profesor Pan dari Desa Bai Xia yang diperlakukan semena-mena oleh Tuan Liu…”

Saat itu, satu rekan batuk, membuat Wang Si menghentikan pembicaraan.

宋江 tersenyum dan berkata, “Saudara Wang, silakan lanjutkan, kami hanya orang luar, sekadar ingin tahu, tak akan membuat masalah bagi kalian.”

Wang Si akhirnya mengisahkan secara terputus-putus, ternyata Wang Si pandai besi dan Pan profesor adalah sahabat lama; putri Pan dan putra Wang sudah lama dijodohkan. Tak disangka, Liu Neng, putra tuan tanah Liu di kota, menaruh hati pada putri Pan dan ingin menjadikannya selir.

Tentu saja Pan menolak, membuat Liu marah. Ia lalu menghancurkan bengkel Wang, melukai anak Wang, Wang Tie Zhu, dan melemparkan hadiah lamaran ke rumah Pan, sambil mengancam akan menikahi putri itu beberapa hari lagi.

Liu Neng sangat berkuasa; ia adalah keponakan jauh Liu Gao, kepala benteng Qingfeng, dan memelihara belasan preman yang biasa menindas pria dan wanita, membuat orang lain hanya bisa marah tanpa berani bertindak.

Ditambah pula, keponakannya, Liu Feng, menguasai seluruh kota, memungut uang bulanan dari setiap rumah, jika tidak diberi akan merampas dan memukuli orang, bahkan biara pun tak luput dari pemerasan.

Sial!

Lagi-lagi kisah preman tua yang klise, namun kenyataan seperti itu memang banyak terjadi. Mengutip istilah populer, “Ayahku adalah Liu Neng.”

Sungguh menjengkelkan! Melakukan kejahatan, namamu tetap Liu, sudah cukup memalukan bagi keluarga Liu, apalagi kau si kecil tukang onar ini memakai nama yang sama denganku; bibi masih bisa bersabar, tapi paman tak bisa menahan diri.

Mendengar itu宋江 menghentak meja dan berseru, “Mereka tidak akan lama berkuasa, pasti akan ada yang menuntut balas!”

Para preman telah merusak kenikmatan minum,宋江 pun berkata marah, “Minuman ini terasa semakin menyesakkan, lebih baik berhenti! Saudara-saudara, mari bayar dan pergi!”

燕顺 dan dua lainnya terheran-heran mendengar istilah ‘bayar’, sementara宋江 sudah melangkah ke kasir dan mengeluarkan sebatang perak besar.

燕顺 buru-buru maju menghalangi, “Kakak adalah tamu jauh, kami seharusnya yang menjamu, mana boleh kakak mengeluarkan uang?”

Wang Ying dan Zheng Tianshou juga membujuk.宋江 berkata, “Kalau sudah saudara, mana ada pembeda. Uangku adalah uang saudara, uang saudara adalah uangku, aku yang menjamu sama saja dengan saudara yang menjamu.”

Saat mereka masih saling menolak, tiba-tiba masuk tiga preman, dengan gagahnya berjalan ke kasir dan berkata, “Pak Bai, uang bulananmu bulan ini sudah saatnya dibayar!”

Kasir mendengar itu tersenyum memelas, “Tuan-tuan, kalian benar-benar mudah lupa, uang bulanan sudah saya bayarkan di awal bulan, ini ada kuitansinya.”

Salah satu preman berkata dengan kasar, “Kau banyak omong! Kalau kami bilang belum lunas, ya belum lunas! Cepat keluarkan uang, atau kami hancurkan rumah makanmu!”

Kasir melihat para preman bertingkah, segera memohon, “Tuan-tuan, tolonglah! Toko ini sepi, bisnis merosot, mana ada uang untuk menghormati kalian!”

Ketiga preman hendak memukuli kasir, salah satu melihat perak di tangan宋江, segera merebutnya dan berkata, “Pak Bai berdusta, ini bukan perak apa?”

Preman utama melihat perak, matanya bersinar, langsung memasukkan perak ke sakunya dan berkata dengan puas, “Hari ini aku tak mau ribut denganmu, tapi lain kali pasti cari masalah, ayo pergi!”

“Berhenti! Kembalikan perakku!” seru宋江.

Seruan宋江 hanya mengundang tawa para preman, kemudian mereka berkata dengan bengis, “Kau ini benar-benar menyebalkan! Kami bukan hanya mengambil perakmu, bahkan kalau membunuhmu pun sama mudahnya seperti menginjak semut. Kota Bai Xia ini milik Liu Feng, jika ia ingin kau mati di tengah malam, tak akan menunggu sampai pagi!”

“Plak! Plak!” Dua tamparan keras mendarat di wajah preman,宋江 bangkit marah, “Anak kecil berani memakai kata-kata Raja Neraka! Saudara-saudaraku, pukul mereka sampai mampus!”

燕顺 dan yang lain langsung menerjang, hanya dalam beberapa pukulan, ketiga preman sudah tergeletak meminta ampun; preman utama buru-buru mengembalikan perak dengan kedua tangan, sambil mengucapkan kata-kata permohonan ala dunia persilatan.宋江 malas menanggapi, hanya berkata, “Pergi!” dan ketiga preman pun kabur secepat angin.

Melihat kasir dan para tamu yang saling berpandangan,宋江 tidak merasa puas telah melampiaskan kemarahan, malah hatinya semakin panas.

Ia melemparkan perak ke atas meja kasir dan berkata, “Tak usah dikembalikan!” lalu membawa saudara-saudaranya kembali ke Gunung Qingfeng. Tentu saja宋江 telah menyiapkan langkah lain, dua pengikut cerdas, Zhao Desheng dan Peng Hu, diam-diam berbalik arah menuju Kota Bai Xia untuk menyelidiki lebih jauh kejahatan Liu Neng si preman.