4 Ketika Aku Datang, Musim Semi Tak Menyambut (4)
Seperti kehidupan sebelumnya, seluruh keluarga di kediaman Pangeran Pelindung berdiri di pintu gerbang menyambut kedatangan tamu. Saat Pangeran Lanshan turun dari kereta, Ny. Zhu, istri Pangeran Pelindung, tak bisa menahan diri dan melangkah cepat beberapa langkah, hampir terjatuh. Pangeran Lanshan dengan sigap segera meraih lengannya dan membantunya berdiri.
Ny. Zhu menangis tersedu-sedu, memeluknya erat, "Anakku!"
Sekelompok orang mendekat untuk menenangkan, semua mata mereka basah oleh air mata. Akhirnya, Nenek Pangeran Pelindung berkata, "Mari masuk ke dalam dulu, cuaca sangat dingin, jangan sampai dia kedinginan."
Ny. Zhu menghela napas, namun tetap menggenggam tangan Pangeran Lanshan erat sekali. Sesampainya di dalam rumah, satu per satu mereka memperkenalkan anggota keluarga.
"Ini nenekmu, cepat sujud dan hormat padanya."
Pangeran Lanshan dengan suara pelan berkata, "Nenek."
Saat melafalkan itu dengan logat dari Shu, ekspresi Nenek Pangeran Pelindung sedikit berubah, merasa tidak nyaman, tetapi tidak berkata apa-apa dan berkata, "Bangunlah."
Ny. Zhu tidak terlalu memperhatikan hal itu, dia sangat bahagia, terus memeluk Pangeran Lanshan, lalu menunjuk pada sepasang suami istri, "Ini paman empat dan bibi empatmu."
Pangeran Lanshan kembali sujud.
Sisanya adalah saudara kandung. Keturunan Pangeran Pelindung tidak banyak, hanya tujuh orang. Kakak sulung dan istrinya bertugas di Yuzhou, adik perempuan kedua menikah di luar daerah, jadi yang hadir saat itu hanya lima anak.
Mereka adalah pasangan ketiga dari rumah ketiga, Putri Tujuh, serta paman keempat dan paman kelima dari rumah keempat.
Setelah pengenalan keluarga, Pangeran Lanshan menerima banyak hadiah. Dia mengucapkan terima kasih satu per satu dengan tenang, sopan, cerdas, dan lincah.
Ny. Zhu tampak sangat senang, memeluknya sambil berkata, "Kakek dan ayahmu sedang berdoa di kuil untuk para prajurit yang telah gugur. Karena ketulusan hati mereka, mereka jarang pulang. Mungkin kamu baru bisa bertemu mereka saat Tahun Baru nanti."
Pangeran Lanshan mengangguk, "Ya."
Putri Tujuh yang berada di sampingnya berbisik, "Kakak perempuan keenam terlihat pendiam, bijaksana, dan tidak suka banyak bicara."
Paman ketiga mendengar itu, mulutnya bergerak-gerak, menelan kata-katanya, lalu akhirnya tak tertahan berkata, "Awalnya dia memang suka bicara, bertanya ini itu, tapi beberapa hari lalu saat salju turun lebat, setelah tidur bangun, dia berubah. Sungguh aneh."
Putri Tujuh, bernama Hui, baru berumur dua belas tahun, cemberut, "Kakak tiga, mana mungkin seseorang tiba-tiba berubah, kamu omong kosong."
Paman ketiga selalu memanjakan adik kecilnya, tersenyum, "Aku tidak mau berdebat, nanti kamu juga akan tahu, sifat Kakak keenam... pokoknya dia tidak akan membiarkan dirinya dipermainkan."
Lan Hui penasaran, "Oh ya?"
Mereka berdua berbisik-bisik, nenek tertawa melihatnya, "Ada apa, kok harus berbisik?"
Lan Hui tidak berani berkata jujur, tersenyum, "Kakak tiga bilang soal makan sepanjang perjalanan."
Nenek tertawa terbahak-bahak, menunjuk ke arah paman ketiga, "Kamu ini, sudah menikah, tahun depan juga harus menebus kekurangan, kok masih seperti anak-anak soal makanan."
Kemudian memerintahkan untuk menyajikan makanan dan berkata pada Pangeran Lanshan, "Ibumu tidak tahu selera makanmu, jadi mempersiapkan banyak hidangan. Lihat, apakah ada yang kamu sukai."
Pangeran Lanshan melirik, di meja penuh dengan hidangan yang ringan, kesukaan nenek. Namun ada beberapa hidangan pedas. Meskipun bukan masakan Shu, pasti ibu menyiapkannya khusus untuknya.
Dia ingat, karena orang Shu suka makanan pedas, nenek sama sekali tidak menyukai pedas, sehingga di kediaman Pangeran Pelindung tidak ada hidangan pedas.
Ibu padanya, awalnya sangat baik.
Pangeran Lanshan mengucapkan terima kasih beberapa kali, lalu menunduk duduk, dengan suara rendah berkata, "Semua saya suka, saya tidak pilih-pilih."
Setelah itu, dia mengambil sumpit, mengambil makanan, makan, sengaja membuat beberapa kesalahan, sebisa mungkin seperti dulu saat dia tidak tahu apa-apa. Namun meski begitu, karena pengalaman dan kebiasaan hidup selama sepuluh tahun sebelumnya, setiap gerak-geriknya masih cukup bisa dinilai.
Orang-orang di meja itu lebih atau kurang mengamati dia, melihat bahwa perilakunya tidak kasar, bicaranya tidak kasar, meski masih canggung melakukan hal-hal itu dan logatnya masih bercampur aksen Shu, namun dia memancarkan ketenangan dan keleluasaan yang membuat orang senang.
Ny. Zhu memandang dengan penuh kasih, bertukar pandang dengan nenek mertua, keduanya mengira Pangeran Lanshan belajar itu dari Paman ketiga selama perjalanan.
Ini hal yang baik. Belajar dengan tekun, nanti diajari lagi, diperbaiki lagi, pasti bagus.
Setelah makan, semua duduk bersama berbincang. Ny. Zhu tersenyum bertanya, "Dengar dari kakak tiga tadi, kamu bisa membaca dan menulis?"
Pangeran Lanshan mengangguk, "Bisa."
Karena biksu tua tidak mau mengajarinya, dia akhirnya tidak bisa banyak mengenal huruf, sebagian besar huruf dipelajari di kediaman Pangeran Pelindung siang dan malam.
Namun kali ini dia tidak bisa menghabiskan waktu sebanyak itu lagi untuk belajar huruf, juga tidak bisa menghabiskan enam bulan belajar aturan tanpa keluar rumah, sebab dia punya urusan yang jauh lebih penting.
Dia mengeluarkan alasan yang sudah dipersiapkan, "Guru saya bilang, sebelum menjadi biksu dia berasal dari Wuzhou. Waktu kecil keluarganya berdagang, cukup kaya, jadi mereka memanggil guru untuk mengajarinya membaca. Jadi dia bisa membaca. Saya belajar dari dia, sebagian besar huruf saya kenal."
Itu bukan kebohongan, semuanya benar, sesuai cerita biksu tua yang pernah mabuk dan bercerita padanya.
Putri Hui yang penasaran bertanya, "Lalu kenapa dia jadi biksu?"
Pangeran Lanshan mengenang, "Guru bilang, dia tidak suka belajar, suka berkelahi. Waktu muda ingin melihat dunia penuh petualangan seperti di cerita, bahkan mengaku ingin jadi pahlawan. Tapi saat membawa pedang berkelana, dia sadar uang bisa membuat pahlawan pun terhenti. Malu kembali dengan tangan kosong, dia akhirnya mengajar sebagai guru selama setengah hidup, akhirnya menyadari kenyataan dunia dan karena tak punya istri dan anak, dia memutuskan jadi biksu."
Dia adalah biksu pengembara.
Biksu tua mengunyah daging babi yang dibawanya, mulutnya mengeluarkan minyak, "Kebetulan sekali, saya baru tiba di Huiling, langsung bertemu denganmu."
"Ah, Lanshan, aku membawamu jalan tidak mudah, hanya bisa jadi biksu yang menetap saja."
Dia memang akhirnya dimakamkan di kuil tua itu, tak bisa dipindahkan kemana pun.
Pangeran Lanshan menghela napas, memandang Ny. Zhu, "Ibu, saya ingin beberapa hari ke depan mengadakan upacara doa di kuil di Luoyang untuk guru saya, menyalakan lampu abadi."
Ny. Zhu berkata, "Itu sudah semestinya."
Lalu membicarakan rencana selanjutnya, "Kita tidak boleh bilang pada orang luar bahwa kamu adalah putri yang hilang, itu tidak baik. Aku dan nenek sudah berpikir, kita bilang dulu kamu adalah kembar siam, setelah lahir ada seorang pendeta datang dan memberi tahu kita bahwa kembar harus dipisah agar panjang umur. Jadi satu dikirim pergi malam itu juga, satu lagi kita simpan."
Yang dikirim ke Shu itu selama bertahun-tahun tidak berani memberitahu siapa pun, takut Raja Maut tahu dan mencabut takdirnya, jadi baru berani diambil kembali setelah berumur enam belas tahun.
Pangeran Lanshan mengangguk, "Nenek dan ibu memang sangat bijaksana."
Kali sebelumnya pun begitu. Dengan alasan ini, ibu mengajarinya aturan selama lebih dari setengah tahun, setelah terlihat seperti gadis bangsawan baru membawanya keluar bertemu orang.
Dia sangat patuh, membuat Ny. Zhu sangat senang. Ibu bahkan membawanya pindah ke rumah baru, mempekerjakan empat pelayan perempuan dan dua pembantu tua untuk melayaninya, "Nanti mereka khusus mengurusmu."
Setelah sibuk hingga tengah malam, Ny. Zhu bersama suami paman keempat pergi ke kamar nenek. Paman ketiga sudah menunggu di sana, saat mereka datang, dia segera bercerita tentang perjalanan.
Tentu saja dia tidak akan menceritakan pada nenek dan paman keempat soal Pangeran Lanshan yang enggan menghilangkan logat Shu-nya, itu hanya dibicarakan secara pribadi dengan ibu.
Dia menceritakan beberapa hal menarik selama perjalanan, lalu memandang paman keempat, "Paman empat, kemarin di pos perhentian aku bertemu murid dari Guru Wu, Yu Qingwu."
Paman keempat, yang memiliki bakat biasa saja, tidak pandai berilmu maupun berperang, awalnya hanya akan hidup menumpang pada ayah dan kakak-kakaknya. Namun tak disangka keadaan memaksanya memikul tanggung jawab keluarga, sehingga selama bertahun-tahun hidupnya penuh perjuangan dan terlihat lebih tua dari usianya.
Dia bertanya, "Apakah itu murid Guru Wu yang diasingkan ke Shu? Aku ingat dia peringkat tiga di ujian tahun ke-44 era Yuanshou, seharusnya masuk Hanlin, tapi karena sebuah kasus di Shu dan berkelahi dengan putra mahkota Marquis Boyuan, dia diasingkan menjadi bupati di Shu."
Paman ketiga mengangguk, "Ya, paman, apakah kamu mendengar kabar tentang mutasinya? Tahu dia dipindahkan ke mana?"
Paman keempat menggeleng, "Walaupun aku masih di Kementerian Militer, aku tidak diperhatikan, aku bahkan tidak tahu urusan di Kementerian Sipil."
Paman ketiga mengejek, "Guru Wu terlalu tidak sabar, baru beberapa lama kembali sudah mulai mengangkat orang dekatnya. Kupikir mereka tidak akan bertahan lama."
Kediaman Pangeran Pelindung adalah milik Pangeran Qi, yang sejak lama tidak menyukai reformasi Wu Qingchuan. Beberapa tahun lalu, dialah yang mengasingkan Wu Qingchuan ke Shu dengan sekelompok orang.
Paman keempat mengenal karakter keponakannya itu, tiba-tiba menghela napas dan berkata dengan tegas, "Kamu tidak melakukan apa-apa padanya, kan?"
Paman ketiga tidak bisa menyembunyikan ekspresinya, "Aku bukan orang sembrono seperti itu. Aku bahkan baik-baik saja berbicara dengannya."
Nenek Pangeran Pelindung mendengar itu sambil menangis, memeluk paman ketiga dan memarahi anak keempatnya, "Kenapa kamu memarahi dia? Kita ini keluarga bangsawan, kakekmu ikut Kaisar pertama membangun negeri, ayah dan saudaramu setia menjaga Luoyang. Saat kalian keluar, siapa yang tidak memberikan sedikit kehormatan?"
"Tapi sekarang, seperti harimau jatuh ke tanah datar, bahkan tidak bisa melawan seekor pejabat kecil?"
Paman keempat berkata putus asa, "Ibu, meski kita punya gelar Pangeran Pelindung, kita tidak punya hati suci. Sekarang kita hanya bergantung pada Pangeran Qi. Aku biasa-biasa saja, tidak dipakai, satu-satunya yang bekerja adalah keponakan tertua, dan dia hanya bupati kecil. Jadi kita harus lebih hati-hati."
Dia menjelaskan, "Tuan Yu ini bukan bupati biasa. Wu Qingchuan tidak pernah menikah, tidak punya anak, juga tidak punya murid. Yu Qingwu adalah murid yang dia didik dengan sepenuh hati, seperti anak kandungnya."
Dia menghela napas, "Aku ingat Yu Qingwu baru berusia dua puluh tahun, dia lulus ujian dengan peringkat tiga pada usia tujuh belas, sudah menjadi bupati selama tiga tahun. Sekarang kembali ke ibu kota, pasti masuk Hanlin. Selama Guru Wu masih ada, masa depannya cerah."
Paman keempat menghela napas, "Orang seperti dia, jika Azhang berhasil, nanti akan menunjukkan kebolehannya di istana. Jika tidak, beberapa tahun lagi dia bahkan tidak akan punya kesempatan duduk bersama."
Paman ketiga bernama Azhang.
Nenek Pangeran Pelindung tidak senang mendengar itu, "Aku tidak suka kata-katamu, katakan itu pada orang lain."
Paman keempat tertawa, "Ibu, jangan marah, aku hanya ingin menyemangati Azhang agar belajar lebih giat."
Istri paman keempat segera menatap suaminya, lalu melihat Ny. Zhu, dan merasa lega karena ekspresinya tetap biasa saja, lalu berkata, "Cukup bicara hal yang tidak menyenangkan, sudah larut malam, biar ibu cepat beristirahat."
Paman keempat mengangguk, diam.
Setelah mereka keluar, Ny. Zhu sengaja menahan pasangan paman keempat, dengan sungguh-sungguh membungkuk dan berkata, "Adik empat, aku sangat berterima kasih karena kau bisa mengawasi Azhang dengan tegas. Sebagai wanita di rumah, kami tidak mengerti betapa sulitnya dunia luar, tidak bisa selalu mengingatkan. Azhang memang punya sifat dan mulut yang susah diatur, aku khawatir tapi tidak tahu harus bagaimana."
"Selama ini, kau mendidiknya seperti anak sendiri, memarahi saat salah, memberi hadiah saat benar, sungguh perhatian yang tulus. Aku sangat menghargainya."
"Sekarang dia sudah besar tapi belum dewasa, mulutnya masih sembrono. Aku sangat cemas, mohon kau terus memperhatikannya."
Mendengar kata-kata Ny. Zhu, paman keempat merasa lega, tersenyum berkata, "Kakak tiga juga tidak jelek, dia punya bakat."
Paman ketiga menunduk mengakui kesalahan, paman keempat memujinya karena mau berubah, lalu mereka berdua bersama istri pergi.
Setelah mereka pergi, paman ketiga tampak murung, berpikir sejenak, lalu berkata, "Ibu, bukan hanya aku yang harus kau urus, aku khawatir adik perempuan keenam juga akan merepotkanmu."
Ny. Zhu tertawa, "Kenapa begitu?"
Paman ketiga berkata, "Adik enam... sepertinya dia orang yang keras kepala. Dia bilang dilahirkan dan dibesarkan di Shu, logat Shu itu diajarkan gurunya satu per satu, jadi dia tidak mau menghilangkannya."
Ny. Zhu terkejut, lalu menggeleng, "Di keluarga kita, itu tidak cocok."
Paman ketiga segera mengeluh, "Aku juga merasa tidak cocok, tapi dia tidak mau dengar, sifatnya keras sekali."
Ny. Zhu menghela napas, "Dia masih muda, belum tahu batasnya... Betapa banyak orang kita yang meninggal di Shu."
Lalu menenangkan, "Tidak apa-apa, aku rasa dia tahu sopan santun dan patuh, bukan orang keras kepala. Lama-kelamaan aku akan mengajarinya. Dengan waktu, dia pasti akan berubah. Kalau tidak, dia tidak akan bisa melewati ujian nenek."