9 Ketika Aku Datang, Musim Semi Tak Pernah Menyambutku (9)

Meskipun sudah pernah mengalaminya sekali, Lan Shan Jun masih sulit mempercayai kata-kata itu saat mendengarnya lagi, bahkan terasa agak asing baginya. Nenek sudah lama tidak berbicara seperti itu padanya.

Sebelum dikirim ke Huai Ling, dia juga menikmati keistimewaan sebagai Nyonyah Muda Tuan Besar dari Keluarga Gong Negara Song. Setidaknya saat dia kembali ke Kediaman Tuan Besar Penjaga Negara, nenek menunjukkan sikap yang lebih sopan, tidak sering memaksanya berlutut, bahkan tersenyum dan berkata, “Shan Jun, sudah lama kau kembali, cepat duduklah.”

Karena itu, saat itu dia merasa benar-benar tidak salah berusaha keras untuk menikah ke keluarga terpandang.

Kemudian setelah dipikir-pikir, kejadian hari ini memang pernah terjadi dulu, tapi itu setahun setelah dia kembali ke rumah. Saat itu dia baru pulang, dengan sifat keras kepala yang jelas terlihat, awalnya dia langsung menentang nenek. Setelah dimarahi dan dipaksa berlutut sampai lelah, dia juga pernah marah besar lalu berteriak, “Nyonya tua, coba buktikan kalau kalian bisa membuat semua orang di Shu Zhou bicara dialek Luo Yang!”

Nenek sampai menahan dada sambil menangis, bahkan tidak berani menyebutkan soal memindahkan persembahan kepada biksu tua di kuil Tao.

Baru setelah itu, setelah belajar berbicara dan bertingkah dari ibunya, sifatnya mulai lebih lembut, nenek pun berani menguji untuk membicarakannya.

Bagaimana akhirnya selesai, dia sudah lupa, hanya ingat persembahan itu tidak dipindahkan, dia dimarahi dengan kata “Nyonya tua”, dan dia mengemasi barang hendak pergi. Akhirnya ibunya menasihatinya beberapa kata, dan dia pun kembali berlutut di depan nenek.

Itu satu-satunya kali dia berlutut sambil menangis.

Lan Shan Jun menghela napas pelan, memandang wajah nenek yang penuh harap dengan perasaan campur aduk, “Nenek, yang kau tahu adalah kau dengan tulus menyembah Tiga Suci, tapi yang tidak tahu malah mengira kau menindas aku yang rendah suara dan harus makan dari rumah Tuan Besar Penjaga Negara, lalu memaksaku meninggalkan jasa asuhanku.”

Sekali ucap, senyum di wajah nenek pun hilang, tatapannya berubah tajam.

Namun Lan Shan Jun tersenyum, “Meski aku kurang pengalaman, aku tahu di atas kepala ada dewa, aku tidak pernah berani membayangkan hal semacam itu, takut Buddha marah, dan Tiga Suci pun tidak senang.”

Lan Hui dan Nyonyah Muda Ketiga terkejut dengan kata-katanya yang tajam, merasa itu agak tidak sopan, tapi juga berpikir nenek memang terlalu berlebihan, jadi mereka duduk diam tanpa berani bicara.

Nenek menghela napas panjang, terus mengejek dengan dingin, “Apa itu jasa lahir dan jasa asuh, dibesar-besarkan begitu saja?”

Dia tidak senang berkata, “Hanya memindahkan tempat persembahan, bukan tidak dipersembahkan, apa bedanya? Yang penting tulus, tidak masalah di mana tempatnya.”

Lan Shan Jun menjawab, “Aku dibesarkan di kuil, tentu tulus pada Buddha. Kalau pindah sembah kepada Tiga Suci, bukankah sama saja seperti budak keluarga dua marga?”

Dia menggelengkan kepala, “Langit dan bumi punya jiwa, aku juga belajar dari guruku, tahu bahwa menyembah Bodhisattva lalu menyembah Tiga Suci tidak disukai oleh kedua pihak.”

Wajah nenek berubah buruk — dia sendiri pernah menyembah Buddha.

Lan Shan Jun pura-pura tidak tahu, berkata, “Ini seperti orang yang salah jalan, semakin jauh berjalan semakin menyimpang, semakin tulus malah semakin berbahaya. Kalau sudah sungguh-sungguh berdoa, dua pihak akan membenci, tidak ada yang mau membantu, akhirnya hanya jatuh ke neraka.”

Nenek kaget sekaligus marah, kaget karena Lan Shan Jun benar-benar dibesarkan di kuil dan mungkin punya sedikit pengetahuan spiritual. Marah karena ucapan itu belum pernah didengar dari orang lain, mungkin hanya untuk menakut-nakutinya.

Dia merasa harga dirinya tersentuh dan malu, lalu memaki, “Omong kosong, sok suci dan main sulap!”

Lan Shan Jun tidak membalas, hanya berkata, “Nenek tidak percaya ya sudah.”

Dia berbisik, “Nenek sudah lama percaya Tao dan mungkin tidak apa-apa, tapi cucu tidak berani, takut nanti setelah mati dilempar ke dalam minyak panas.”

Nenek marah sampai dadanya sakit, mata mulai memerah.

Lan Hui melihat kedua orang itu seperti itu, hendak bicara agar damai, tapi Nyonyah Muda Ketiga menahannya. Dia memberi isyarat pada pelayan dekat agar memanggil ibu mertua. Saat sadar, nenek tiba-tiba menatap adik bungsu keenam dan berkata, “Kalau aku memang harus begitu?”

Nyonyah Muda Ketiga pusing kepala. Dia kira orang paling sulit diajak bergaul di rumah ini adalah adik bungsu yang baru kembali dari desa, tapi ternyata adik bungsu itu sopan dan pengertian, yang sulit justru nenek.

Dia hanya bisa melihat ke adik bungsu, berharap dia menunduk dan membiarkan masalah ini berlalu, urusan lain nanti dibicarakan. Namun dia mendengar adik bungsu berkata, “Nenek, tidak ada logika seperti itu di dunia.”

Nyonyah Muda Ketiga berpikir, ini sudah selesai.

***

Kedua orang itu memang bukan orang sembarangan.

Nenek pun marah, “Aku nenekmu, ini adalah aturan rumah ini. Paman pertama dan kedua gugur di medan perang…”

Lan Shan Jun tetap tenang, “Tapi di luar ada 480 kuil, nenek mau hancurkan semuanya?”

Nenek tidak percaya, “Apa?”

Sudah lebih dari sepuluh tahun sejak putranya meninggal, setiap kali dia menyebut putranya yang wafat, semua orang menuruti, tapi ini pertama kali ada yang berani melawan.

Dia sangat marah, “Berlutut!”

Kata itu kembali terdengar.

Lan Shan Jun menghela napas dalam-dalam, seolah mendengar omong kosong yang tidak masuk akal.

Dia duduk diam, sedikit terdiam dan termenung: ini memang hal yang dulu sering membuatnya merasa tidak adil?

Dia menggeleng, merasa bahwa menjadi dewasa ternyata ada manfaatnya juga.

Lan Hui duduk terpana di samping, selama ini kakak keenam selalu lembut dan penurut, tersenyum padanya, dan ibunya pun sering memuji, jadi tiba-tiba seperti ini, dia sudah membela kakak keenamnya dalam hati.

Nenek memang terlalu keras kepala.

Bagaimanapun juga, orang yang sudah meninggal tetaplah yang utama, kenapa harus memaksa orang lain untuk mengganti keyakinannya?

Saat Chu Shi datang, dia menunggu di luar, segera berkata, “Ibu, ini bukan salah kakak keenam, dia hanya keras kepala dan belum bisa beradaptasi.”

Kalau dia, pasti akan setuju dulu, urusan melakukannya atau tidak kemudian, pasti tidak akan langsung memicu konflik.

Chu Shi mendengar begitu, sudah mengerti. Masuk ke dalam rumah, dia menarik Lan Shan Jun berdiri di sampingnya dan menegur, “Berani-beraninya berdebat dengan nenek?”

Lalu memandang nenek, “Ibu, dia masih muda dan baru kembali dari Shu Zhou, belum mengerti, jangan marah padanya.”

Nenek masih menghormati Chu Shi, menahan amarah, hanya berkata, “Kelihatannya penurut, tapi penuh pembangkangan.”

Lan Hui lega, mengira masalah selesai. Dia pergi melihat kakak keenam, tapi melihatnya menatap aneh, diam lama seolah sedang berusaha mengingat sesuatu.

Lan Hui penasaran, lalu melihat nenek tiba-tiba menangis, berkata pada ibu, “Dulu, saat kakak sulung dan kedua pergi ke medan perang, aku tidak setuju. Orang barbar Shu Zhou memang pantas mati!”

Hanya dengan satu kalimat itu, ibu ragu dan wajahnya tampak sedih, lalu menggandeng tangan kakak keenam menjauh.

Dia tidak mendengar, tapi melihat wajah kakak keenam semakin aneh.

Dia curiga, lalu tidak tahan mendekat dan mendengar ibu menasihati, “Meski ada ketidaksukaan, kau masih muda, dia orang tua. Kalau orang tua menyuruh berlutut, ya harus berlutut, tidak boleh seenaknya.”

Chu Shi memegang tangan Lan Shan Jun dengan lembut, berkata pelan, “Kau kembali dari Huai Ling dengan logat Shu, nenekmu tidak pernah marah padamu. Dia sudah mengalah, kau pun harus mengalah.”

Dia berkata, “Shan Jun, jangan keras kepala. Aku sudah habiskan waktu mengajarkanmu, bukan untuk kau lawan keluarga. Jangan sampai membuatku kecewa.”

Baru selesai berkata, melihat Lan Shan Jun seolah tiba-tiba mengerti dan mengangguk pelan.

Lalu dia bergumam, “Memang begitu.”

Dia menghela napas, “Ibu, dulu aku… benar-benar… paling takut membuatmu kecewa.”

***

Jadi, ketika nenek menyuruh berlutut, dulu meskipun berat, dia pasti berlutut.

Ternyata begitulah dia berlutut.

Dengan berlutut itu, dia melindungi jasa lahir sang biksu tua, dan juga membayar jasa asuhnya.

Keduanya terpenuhi, hanya dia sendiri yang merasa disakiti, lalu menangis sambil berlutut.

Dia memang orang yang keras kepala, terutama pada ibu.

Itu juga karena sifat ibu. Meski ibu adalah nyonya dari keluarga terpandang, dia tidak pandai menyembunyikan perasaannya. Jadi meski dia baru berusia enam belas tahun, dia bisa membaca pikiran ibunya dari ekspresi wajah, terutama saat mengomentari kebiasaan buruknya di Huai Ling.

Bukan benci atau jijik, tapi semacam merasa rendah hati.

Ibu juga bukan tidak menyukainya, tapi tidak menyukai pengalaman yang dia jalani di Shu Zhou.

Bagi ibu yang berasal dari keluarga bangsawan, hal itu wajar dan sudah sewajarnya, tapi dia dulu seperti kembang api yang dipilin, sensitif dan karena sejak kecil tanpa ibu, sangat memperhatikan ibu.

Semakin dia peduli, semakin dia risih, jadi selalu mencari kata-kata menusuk yang membuat ibu menangis.

Bisa benar, bisa juga salah. Akhirnya dia terpaksa berlutut. Semakin keras suara lutut dan rasa sakit, mungkin justru semakin puas — karena itu menunjukkan harga diri dan keberaniannya, juga menjadi alasan kuat saat dia bercerita ke ibu nanti.

— Sungguh bodoh.

Sekarang dipikir-pikir, itu juga karena kurang ilmu. Karena tidak bisa berargumen dengan prinsip tinggi, dia hanya bisa melawan dengan kata-kata dan berlutut untuk mencapai tujuannya. Yang buruknya, ibu bisa berargumen, dan lebih buruk lagi, dia cukup percaya dengan argumen ibu.

Dia menggeleng, untuk pertama kalinya tidak berlutut menurut ibu, melainkan dengan ekspresi tak berubah berkata pada Chu Shi alasan yang dulu tidak dia mengerti, “Apakah ibu juga merasa aku salah karena lahir dan besar di Shu Zhou? Jadi aku harus berterima kasih karena nenek tidak pernah marah padaku karena logat Shu?”

“Apakah paman pertama dan kedua meninggal di Shu Zhou, sehingga orang Shu Zhou tidak boleh hidup?”

“Apakah nenek percaya pada Tao, lalu semua orang harus percaya juga?”

Dia tertawa kecil sambil berkata, “Atau ibu juga anggap benar kalau nenek memindahkan guruku ke kuil Tao?”

Dia menghela napas, “Ibu, ibu jelas tahu kalau kalau orang lain yang menggantikan, nenek tidak akan berani berkata seperti itu, paling menambah beberapa lampu di kuil Tao untuk berdoa di dua sisi, bukan langsung memindahkan lampu abadi ke sana.”

Saat berkata begitu, dia menatap Chu Shi dengan mata yang jelas membedakan suka dan tidak suka, “—Aku tumbuh di pasar, sejak kecil miskin, harus pandai membaca perasaan orang untuk mencari makan, tentu aku mengerti hati manusia.”

“Aku juga tahu, nenek menindasku karena aku tidak berani melawan, juga karena dia yakin ibu tidak akan membantuku.”

Lalu dia tertawa sinis, “—Lagipula di jalan, kalau kau menendang pengemis, tidak ada yang peduli.”

Lan Hui yang mendengar sudah berlinang air mata, sepenuhnya membela kakak keenam. Chu Shi hendak membela diri tapi terdiam, merasa malu dan tidak bisa berkata apa-apa, hanya bisa menasihati dengan lembut, “Anak ini memang terlalu banyak pikir. Nenekmu tidak punya niat itu.”

Dia menambahkan, “Masalah ini sebenarnya sederhana, asalkan kau menunduk dan mengakui salah, sudah selesai. Kenapa harus keras kepala? Kau masih muda, melawan nenek tidak ada untungnya.”

Setelah berkata begitu, dia kira Lan Shan Jun akan membalas lagi, dan dia siap meneruskan nasehat, tapi malah melihat Lan Shan Jun diam lama lalu tertawa pelan, “Baiklah, aku memang tidak disukai ibu.”

Dia kira dirinya yang berusia dua puluh enam tahun akan disukai ibu ketika menjadi dirinya yang berusia enam belas tahun, tapi pada kehidupan sebelumnya, ibu tidak menyukai dirinya yang dua puluh enam, bagaimana mungkin kini tiba-tiba menyukai?

Untungnya, Lan Shan Jun yang berusia dua puluh enam tahun sudah tidak terlalu peduli soal kesukaan ibu.

Dia tersenyum dan menjawab, “Meski tidak ada untungnya, juga tidak ada ruginya.”

Setidaknya dia tidak harus berlutut dengan perasaan tertekan lalu pulang menangis.

Chu Shi menatapnya lama, lalu menghela napas, “Shan Jun, aku kira kau orangnya lembut dan halus, tapi ternyata keras kepala. Kalau kau terus keras kepala seperti ini, nanti pasti rugi.”