Maaf, saya memerlukan teks lengkap yang ingin diterjemahkan. Silakan berikan bagian novel yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.

Rahasia Cinta Bunga-bunga Mekar di Desa Musim Panas 1685kata 2026-02-07 15:19:34

Bab 056 Hari yang Menyenangkan

Sepanjang hari, Wang Yihu merasa sangat ringan dan gembira. Pertama, karena hari ini, demi mendukung pelaksanaan kebijakan besar pemerintah, bagian berita Harian menambah 24 halaman penuh—ini adalah jumlah halaman berita terbanyak dalam sejarah Harian—semuanya berkat bantuan Redaktur Hao yang membantunya. Ia menyunting dan memperbaiki artikel dengan cermat, meninjau dan menata ulang layout, bahkan memimpin tim desain memperindah tampilan halaman. Setelah terbit, koran itu mendapat pujian dari berbagai kalangan masyarakat. Pimpinan kota bahkan menelepon langsung Pemimpin Redaksi untuk memberikan apresiasi, lalu Pemimpin Redaksi menyampaikan kabar baik itu pada Wang Yihu.

Wang Yihu merasa hatinya hangat, lalu memanggil Redaktur Hao ke kantornya, berkata, "Lao Hao, bersenang-senang sendiri itu tak seru, lebih baik kita berbagi kebahagiaan. Aku sungguh berterima kasih atas dukungan besar yang selalu kau berikan. Tanpa kau yang menemani lembur, bekerja keras siang malam, edisi berita kali ini takkan berjalan semulus ini, apalagi sampai mendapat pujian. Aku merasa makin tak bisa lepas darimu."

Pipi Redaktur Hao memerah, seraya berkata, "Kepala, apa yang kau bicarakan! Mau menambah satu beban pikiran lagi? Satu saja belum cukup?" Yang dimaksud dengan "satu" itu adalah Lian Huaxin, meski ia tak menyebutkan namanya secara langsung.

Wang Yihu juga sadar bahwa kalimat terakhirnya terdengar agak ambigu, buru-buru memperbaiki, "Aku tak berani! Maksudku, kau sudah seperti tangan kanan dan kiriku. Tanpamu, aku pasti kacau."

Redaktur Hao menggoda, "Mau traktir makan, ya? Aku ini gampang dipanggil, tak pernah sungkan loh!"

Wang Yihu menjawab, "Tentu, tentu. Kau saja yang tentukan waktu dan tempat, kabari aku saja."

Mereka sedang asyik mengobrol, tiba-tiba Lian Huaxin datang.

Redaktur Hao segera berkata, "Ada tamu, aku pergi dulu, kalian lanjutkan saja." Ia pun hendak melangkah pergi.

Lian Huaxin menahan, "Jangan pergi, Kak Hao. Aku bukan mencari kepala kalian, justru aku ingin bertemu denganmu."

Redaktur Hao menatapnya ragu, "Mencariku?"

Lian Huaxin mengangguk tulus.

Redaktur Hao melirik Wang Yihu yang mulai menerima panggilan telepon, lalu berkata kepada Lian Huaxin, "Kalau begitu, ayo ke tempatku saja!"

Dua perempuan itu pun berdiri di depan meja Redaktur Hao, berbisik-bisik entah membicarakan apa dan berapa lama, lalu Lian Huaxin pergi.

Redaktur Hao kembali ke kantor Wang Yihu, begitu masuk langsung berkata, "Naluri matamu tajam juga, dia gadis yang baik, lembut, juga pengertian."

Wang Yihu mendengarnya, merasa senang, namun ia berkata, "Gadis apanya, dia kan sudah punya anak!"

Redaktur Hao menimpali, "Justru yang sudah punya anak, lebih lancar urusannya."

Wang Yihu bertanya, "Apa yang lebih lancar?"

Redaktur Hao membalas, "Kau sendiri yang bilang apa yang lancar? Jangan berpikiran aneh-aneh! Kalian berdua, siapa tahu sudah berapa banyak kata-kata mesra dan nakal yang diucapkan. Huh!"

Wang Yihu mengomel, "Jelek sekali kedengarannya! Pelan-pelan saja, jangan sampai kabar ini tersebar kemana-mana."

Redaktur Hao memperpanjang nada suaranya, "Tenaaang sajaaa..."

Belum lama Redaktur Hao pergi, Lian Huaxin mengirim pesan lewat MSN:

"Sebenarnya aku tadi ingin menemuimu."

"Tidak ada apa-apa kan?"

"Tidak, hanya ingin melihatmu saja."

"Oh, rindu padaku ya?"

"Iya. Dulu aku salah paham soal hubunganmu dengan Redaktur Hao."

"Apa yang perlu disalahpahami, aku dan dia memang tidak ada apa-apa. Kau saja yang terlalu curiga."

"Aku sekarang tahu dia orang baik, cerdas, dan sangat lurus."

"Bagus! Berteman dengan orang seperti dia pasti sangat bermanfaat untukmu."

"Aku tahu."

"Kalau kalian jadi sahabat, aku akan lega dan merasa sangat senang."

"Dia sudah tahu tentang kita?"

"Menurutmu?"

"Kalau sudah tahu, ya sudah. Eh, menurutmu, apakah mungkin ada persahabatan murni antara pria dan wanita?"

"Kau bicara soal aku dan Redaktur Hao?"

"Bisa dibilang begitu."

"Ada. Dulu aku tak percaya, sekarang aku percaya. Memang benar-benar ada."

"Kalau bersama dia, pernahkah kau merasakan ketertarikan khas antar lawan jenis?"

"Mau jawaban jujur atau bohong?"

"Tentu saja yang jujur!"

"Ada. Bagaimanapun juga, tubuh, suara, aroma, dan gerak-gerik lawan jenis, pasti menimbulkan rasa penasaran dan mudah menimbulkan imajinasi. Kalian para wanita, bukankah juga secara naluriah merasakan hal yang sama saat berinteraksi dengan pria?"

"Itu juga benar. Lalu kenapa kau tidak memilih dia saja?"

"Sejujurnya, alasannya karena aku merasa masih ada sesuatu yang kurang dari dirinya yang aku butuhkan. Aku tak mau merendahkan Redaktur Hao, karena aku sangat menghormatinya. Lagi pula, pria tak seharusnya hanya karena sedikit tertarik, lalu langsung mendekati wanita. Itu terlalu... begitu deh."

"Begitu apa?"

"Terlalu tidak sopan, mungkin."

"Kau sendiri sopan, tidak? Belalangku?"

"Kadang sopan, kadang tidak! Tergantung dengan siapa dan di mana. Kenapa? Kau ini rubah liar, mau menggodaku lagi?"

"Hehe. Sudah selesai, pemeriksaan berakhir!"

"Dasar nakal!"