Bab Tiga Puluh Tiga: Pilihan Chen Xiaoyuan

Angin bertiup masuk dari jendela kaca yang pecah, membuat tirai tipis berwarna biru muda di tepi jendela berkibar.

Aku sangat menyukai warna biru muda.

Pada ulang tahunku yang kesembilan, ayah tiba-tiba pulang ke rumah. Dari obrolan para kerabat, aku tahu ia telah bercerai dengan ibuku sejak aku masih sangat kecil, jadi itu adalah pertama kalinya aku melihatnya. Ayah yang tampak asing itu membawakan sebuah gaun berbahan halus dari selatan, warnanya biru muda yang langka di kampung halamanku yang kecil. Sebelumnya aku hanya bisa mengenakan baju bekas sepupuku, dan hanya dengan sekali pandang, aku langsung terpikat oleh warna gaun itu yang seperti mimpi.

Seminggu setelahnya, setiap hari aku memakai gaun itu ke sekolah, hingga akhirnya terpaksa menggantinya.

Langit pada masa itu sangat biru, serasi dengan gaunku. Makan malam di rumah juga terasa begitu mewah, dan ibu yang bersama ayah selalu tersenyum dengan sangat cantik.

Namun tak lama, ayah kembali menghilang. Ibu juga memotong-motong gaun itu lalu membuangnya. Ia menarik rambutku dan melarangku menangis, katanya ayah membelikanku hadiah hanya untuk menipunya demi uang. Begitulah, aku kembali mengenakan pakaian olahraga bekas sepupuku.

Tapi semua itu tak lagi ada hubungannya denganku, aku tetap mencintai warna biru muda seperti biasa.

Karena itu, ketika aku memasuki ruangan ini dan melihat tirai tipis biru muda di mana-mana, suasana hatiku langsung membaik — dia menatapku, menggenggam tanganku, matanya sungguh indah: "Aku tahu kau menyukai warna ini, jadi sengaja memilihkan kamar ini untukmu."

Bagaimanapun keadaannya sekarang, dia tetap sehangat itu. Hal-hal yang dulu tak pernah berani aku impikan kini benar-benar terjadi—hanya kami berdua, bersama siang dan malam, rasanya seperti mimpi.

Kadang kalau sedang sial, berhari-hari tak ada seorang pun yang lewat. Setiap kali dia terpaksa harus menancapkan alat penghisapnya ke lenganku, dia selalu berkata dengan lembut dan penuh rasa sayang: "Xiaoyuan, kau benar-benar wanita yang baik. Aku pasti akan sangat menghargaimu..."

Dia tak pernah menyedot darahku terlalu banyak, begitu aku mulai pusing, dia langsung berhenti. Setiap kali alat penghisap itu dicabut dari dagingku, darah muncrat ke mana-mana, membuat tirai biru mudaku penuh noda—aku pernah diam-diam mencucinya dengan air mineral, tapi ternyata ketahuan juga. Aku belum pernah melihatnya semarah itu—setelah memarahiku habis-habisan, dia memelukku sambil terisak: "Hanya dengan air itu kau bisa tetap di sisiku..."

Tubuhnya bergetar, alat penghisapnya pun ikut berdengung.

Sejak saat itu aku tak pernah lagi mencuci tirai.

Bilang aku kekanak-kanakan pun tak apa, aku tetap diam-diam mengukir gambar payung kecil di pojok dinding, di bawahnya tertulis "Chen Xiaoyuan dan Pei Jun".

Saat aku berjongkok di ambang jendela, menunggu menembak orang yang lewat, tanganku selalu bisa meraba tulisan itu.

Setiap kali ada orang yang jatuh tertembak, ia akan memujiku dengan senang hati, lalu turun ke bawah untuk menyeret mayat itu ke atas. Belakangan, Ajun berkata bahwa cairan tubuh orang mati tidak lagi segar, jadi kalau bisa, targetkan ke kaki saja... Meski aku juga merasa kasihan pada mereka, tapi tak ada jalan lain.

Di dalam kamar ada sebuah jam dinding, setengah badan luarnya sudah meleleh, tapi jarum jam masih terus berputar dengan gigih.

Sungguh tak percaya, dalam waktu sesingkat ini, begitu banyak kenangan berkelebat di kepalaku. Kakiku yang hampir mati rasa kugerakkan sedikit, aku menempel di jendela, menembakkan satu peluru ke udara—sepertinya Ajun sudah pergi lebih dari satu jam. Biasanya dia tak pernah pergi selama itu, apa benar seperti kata pria tadi, Ajun terluka olehnya?

Di saat genting seperti ini, kedua orang itu malah diam saja. Jika benar Ajun kehilangan satu lengannya, seharusnya dia segera kembali ke sini... Lalu apa yang harus kulakukan?

"Kakak! Makhluk jatuh itu ada di sini, aku sudah memotong alat hisapnya, dia masih bergerak!"

Tiba-tiba, suara gadis muda itu terdengar lagi—dalam sekejap, yang memenuhi kepalaku bukanlah kelegaan karena tahu di mana Ajun berada, atau kecemasan terhadap Ajun yang kehilangan alat hisap, melainkan kemarahan.

Siapa dia berani-beraninya bicara soal Ajun yang lembut dan baik dengan nada seperti sedang membicarakan serangga?!

Namun, kemarahan itu hanya bertahan sekejap, detik berikutnya masalah nyata muncul di benakku. Aku harus segera menyelamatkannya—tanpa alat hisap, aku bisa menggantung mayat gadis itu terbalik, agar darahnya mengalir ke mulut Ajun... Meski darahnya tak terlalu segar, aku yakin Ajun tak akan mempermasalahkannya.

Aku segera berdiri, membereskan perangkap di koridor, lalu berlari menuju Toko Kue Hati Merah.

Selain penglihatan, aku tak punya kemampuan dasar lain yang berevolusi. Sejak awal, aku sudah merasa ada yang aneh dengan Ajun. Saat itu aku diam-diam berjanji pada diri sendiri, asal bisa membantunya, kehilangan sedikit kemampuan dasar pun tak apa—aku pikir, pasti Tuhan sudah mendengar doaku, makanya kami bisa bersama.

Kalau begitu, sekarang Tuhan pasti juga akan terus memberkati kami, bukan? Ajun yang tergeletak di balik rak kue itu pasti akan segera bangkit dengan penuh semangat, tersenyum padaku, berkata, Xiaoyuan, kau memang wanita yang baik... bukan?

Aku lupa sudah berapa kali aku menjerit, hanya saja, tengkukku tiba-tiba sakit, dan dunia di depanku langsung berubah gelap.

...Saat aku terbangun lagi, aku sadar diriku diikat erat, mulutku disumpal kain, dan mataku juga ditutup. Tak bisa melihat, tak bisa bicara, hanya sepasang telingaku yang masih mampu menangkap suara dari luar—saat itu, suara cepat-cepat yang kudengar adalah milik gadis yang tadi berteriak memanggil kakaknya di bawah.

Nada suaranya agak marah: "...Ada banyak cara agar dia tak lagi membahayakan orang; tapi menyuruhku membunuh seseorang yang tak berdaya, aku tak sanggup."

"Jadi kau mau selamanya terjebak di salinan dunia ini?" Suara sang kakak terdengar malas.

Sepertinya mereka belum sadar aku sudah siuman.

Gadis tadi mendadak terdiam, bahkan aku yang tak bisa melihat pun bisa merasakan betapa berat udara di sekitarnya. Setelah beberapa saat, ia berkata pelan: "Aku tak percaya hanya ada satu cara! Bukankah kau pernah bilang, tak semua salinan dunia seperti 'dua kubu berperang', masih banyak jenis lainnya di dunia ini... Siapa tahu, untuk mengakhiri salinan ini, ada cara lain juga. Mana Kak Ji? Aku ingin mendengar pendapatnya."

Meski aku tak tahu apa itu salinan dunia, entah kenapa kurasa hubungan mereka bukan kakak-adik sungguhan.

Sang kakak berkata pelan, tak jelas, sehingga gadis itu bertanya lagi, "Apa?"

Ia membalas, "Tak apa."

Tapi karena aku lebih dekat, aku bisa mendengar dengan jelas. Ia berkata, "Begitu cepat sudah bisa menebaknya."

Sejujurnya, sejak kecil aku memang bukan anak yang pintar, sekarang aku benar-benar dibuat bingung oleh mereka. Mau dibunuh atau tidak, aku tak peduli, karena aku hanya khawatir pada satu hal: bagaimana nasib Ajun?

Di mana dia?

Sang "kakak" tampak gelisah, berjalan mondar-mandir beberapa langkah, aku pun tak berani bergerak sedikit pun, takut ketahuan sudah sadar. Tiba-tiba ia menghela napas, berkata, "Baiklah, kau juga ada benarnya, aku memang tak boleh mengabaikan perasaanmu. Kita biarkan dia di sini, tunggu Kak Ji kembali, baru diputuskan?"

Gadis itu langsung terdengar lega, bahkan ada nada terima kasih di suaranya: "Terima kasih, kita lakukan saja begitu!"

"Kalau begitu ayo pergi, pasti Martha dan yang lain sudah tak sabar...," sang "kakak" akhirnya menyerah. Gadis itu mengiyakan, langkah kaki mereka perlahan menjauh dariku. Pintu dibuka, lalu ditutup, dan kamar jadi sunyi.

Huff—nyawaku selamat?

"Tunggu, Xiaojiu, aku mau cek lagi apakah wanita itu benar-benar terikat dengan kuat." Mendadak suara sang "kakak" terdengar lagi dari luar, aku terkejut, buru-buru menahan napas.

"Baik, cepatlah..." jawab gadis itu dari luar pintu.

Pria itu masuk, beberapa suara aneh seperti benda dipotong cepat melintas di udara, lalu langkah kakinya mendekatiku. Tiba-tiba, kain penutup mataku ditarik paksa—untung aku sudah bersiap, mataku tetap terpejam.

Sebuah tangan mencengkeram daguku erat-erat, memaksa wajahku berbalik ke satu sisi, sungguh sakit. Lalu suara pria itu terdengar rendah: "Aku tahu kau sudah sadar... buka matamu."

Dengan gemetar, aku membuka mata.

Tubuh Ajun yang sudah terpotong-potong, bercampur cairan tubuh dan darahnya, berserakan di depanku. Kepala yang sudah terpenggal diletakkan tepat di depanku, sepasang mata panjang kesukaanku—yang mirip artis Korea—menatap kosong ke arahku. Alat penghisapnya masih ada, lengannya juga, tapi semua itu terlempar terpisah...

Aku mendengar diriku mengeluarkan suara "uuu" tanpa makna, sepertinya aku menangis.

Pria bermata seperti rubah itu, tersenyum lebar, menyumpalkan sesuatu ke telingaku, lalu berbalik keluar kamar. Saat itulah aku sadar, aku dan Ajun sudah dipindahkan ke kamar kami sendiri, di sampingku tergantung tirai biru muda yang sangat kusukai.

"Dia masih pingsan?" suara gadis itu samar-samar terdengar dari luar.

"Iya, masih pingsan," jawab pria itu.

Aku tak sempat memikirkan apa maksud pria itu, karena sosok Ajun yang mengenaskan sudah memenuhi seluruh pandanganku.

Tak kusangka, di saat seperti ini, tiba-tiba suara pria itu terdengar di telingaku.

"Orang ini namanya Pei Jun, kan? Dia sudah meninggalkanmu, mati lebih dulu. Tapi waktu dia mati, dia tidak kesakitan. Bisa pergi dari dunia mengerikan seperti ini, dan lepas dari wanita yang tak dia cintai, itu juga sebuah kelegaan."

"Dia tidak mencintaimu. Demi kau bisa berburu untuknya, dia terpaksa mengikatkan diri padamu, sangat menderita—mati pun jadi pembebasan."

"...Kasihan sekali. Sejak kecil ditinggal ayah, tak ada yang suka, bahkan ibumu pun sering bilang kau cuma beban. Kalau bukan karena kau, ibumu sudah menikah lagi... Sungguh orang yang tak dibutuhkan."

Suaranya seperti punya sihir, bercampur dengan mayat Ajun di depan mataku, menjadi lukisan abstrak yang memabukkan. Aku menangis tersedu-sedu, sampai-sampai tak bisa mendengar kata-katanya selanjutnya, apalagi bertanya darimana dia tahu semua itu. Hanya satu kalimat yang seolah hidup, menancap di telingaku: "Tadi aku sudah mengendurkan ikatanmu. Coba lihat di laci dekat jendela."

Dengan susah payah aku melepaskan diri dari tali, lalu membuka laci. Kalimat "tidak ada kekasih, tidak ada yang mencintai. Bagaimana kau akan hidup sendirian di dunia ini?" terus terngiang di kepalaku.

Di laci itu mengambang sebuah peluru logam yang sangat kukenal.

Maafkan aku. Entah pada siapa aku mengucapkan kata itu—mungkin pada diriku sendiri. Dunia ini terlalu menakutkan, aku tak sanggup lagi bertahan.

Suara tembakan terdengar, benda terakhir yang kulihat adalah tirai biru muda kesayanganku yang kini telah ternoda oleh darahku sendiri.

"Aduh..."

Baru saja melangkah turun, sang Penguasa Perpisahan berhenti, matanya yang bening menoleh ke arah Lin Sanjiu. "Barusan suara itu, sepertinya dari lantai lima belas?"