Bab 44: Rasa Iba

Para pelayan pun mundur satu per satu, hanya menyisakan Jiang Zhiyu, Jiang Shuyuan, Keluarga Jiang (Kakek Jiang), dan Nyonya Zhu.

“Shuyuan, apa sebenarnya yang terjadi? Bagaimana bisa ada pertengkaran seperti ini di dalam keluarga?” Kakek Jiang bertanya dengan nada berat. Kilatan tajam di matanya memancarkan wibawa yang tak terbantahkan.

Melihat hal itu, Jiang Shuyuan segera meredakan emosinya yang sebelumnya bergejolak, lalu berbisik menjelaskan kepada Kakek Jiang, “Kakek, Zhiyu dia… dia berani secara terang-terangan menantang martabat keluarga. Aku terpaksa menegurnya dengan tegas demi menjaga tata krama keluarga.”

Nyonya Zhu langsung menimpali dengan nada tidak senang, “Tindakan seperti ini benar-benar terlalu lancang. Kehormatan keluarga telah ternoda karenanya.”

Kakek Jiang mengangguk pelan, berbalik menghadap Jiang Zhiyu, dan berkata dengan nada berat serta serius, “Zhiyu, perilaku macam apa ini? Tidakkah kau pernah mendengar aturan keluarga? Kau telah mempermalukan keluarga kita!”

Jiang Zhiyu sedikit terpana; ia tidak menyangka Kakek Jiang akan langsung menegurnya separah itu, tetapi ia dengan cepat memulihkan ketenangannya. “Kakek, aku hanya menginginkan kesempatan yang adil untuk membuktikan nilai diriku.”

Nyonya Zhu turut menimpali di samping, “Benar, Zhiyu, tindakanmu ini sangat tidak tahu aturan. Kepentingan keluarga berada di atas segalanya, bagaimana bisa kau mengabaikan gambaran besar seperti ini?”

Jiang Shuyuan berdiri menonton dari samping dengan dingin, sudut bibirnya menyunggingkan senyum kemenangan. Ia tahu bahwa dengan dukungan Kakek Jiang, posisinya di dalam keluarga akan semakin kokoh.

Kakek Jiang mengerutkan keningnya dalam-dalam. Tatapannya bagaikan obor yang menatap lurus ke arah Jiang Zhiyu, memancarkan rasa tidak berdaya yang sulit diungkapkan. “Zhiyu, apakah kau masih belum mengerti? Di dalam silsilah keluarga kuno ini, hasrat pribadi harus tunduk secara tanpa syarat kepada kemuliaan keluarga. Inilah tradisi sekaligus misi yang kita emban.”

Nyonya Zhu segera menambahkan, “Memang benar begitu. Zhiyu, apa kau pikir hanya dengan mengandalkan kekuatan dirimu sendiri, kau bisa dengan mudah mengguncang fondasi keluarga? Aturan keluarga adalah kristalisasi kebijaksanaan yang diakumulasikan oleh tak terhitung leluhur kita, bagaimana mungkin bisa kau ubah semudah itu seorang diri?”

Sebelum Jiang Zhiyu sempat membuka mulut, Kakek Jiang kembali berkata dengan nada yang dalam. Setelah merenung sejenak, ia menatap Jiang Zhiyu dengan pandangan yang dalam dan menerawang, sementara secercah emosi rumit melintas di matanya. “Zhiyu, apakah kau benar-benar percaya bahwa kau memiliki kemampuan itu? Di wilayah keluarga ini, mereka yang mampu berdiri tegak adalah para elit yang penuh talenta. Apa kau pikir sedikit pengetahuanmu itu sudah cukup membuatmu berdiri sendiri?”

Jiang Zhiyu tersenyum tipis. “Kakek, aku sangat sadar bahwa kemampuanku terbatas, tetapi aku bersedia mencoba dan berjuang tanpa kenal lelah. Sekalipun aku menghadapi kemunduran, aku tidak akan merasa menyesal.”

Jiang Shuyuan memotong dengan tidak sabar, “Cukup, tidak perlu dibahas lagi. Jiang Zhiyu, kau telah mendengar sendiri peringatan dari para tetua keluarga, apakah kau masih bersikeras dengan pendirianmu?”

Para pelayan pun mundur satu per satu... (Bagian 1 dari 3)

Jiang Zhiyu sama sekali tidak menunjukkan niat mundur. Ia menghadap ke arah Kakek Jiang dan Nyonya Zhu, membungkuk memberi hormat dengan penuh rasa hormat, lalu menjawab dengan nada tenang namun tegas, “Kakek, aku tahu aturan keluarga, tetapi aku juga memiliki pendirianku sendiri. Aku sama sekali tidak ingin menantang wewenang keluarga, aku hanya memperjuangkan kesempatan yang adil untuk diriku sendiri.”

Kakek Jiang sedikit mengerutkan kening, tampak sedikit tidak senang dengan jawaban Jiang Zhiyu. Namun, ia tetap menahan emosinya dan bertanya dengan sabar, “Kesempatan yang adil? Zhiyu, apakah kau benar-benar mengira keluarga akan mengubah aturan kuno seribu tahun hanya karena kehendak sesaatmu?”

Jiang Zhiyu menarik napas dalam-dalam, tatapannya teguh, dan ia menyatakan dengan suara yang bergemerincing dan bertenaga, “Aku sangat memahami bobot aturan keluarga. Namun, aku yakin selama aku berusaha tanpa henti, pada akhirnya aku akan memenangkan pengertian dan pengakuan. Demi keyakinanku, aku rela menerjang badai dan maju tanpa rasa takut.”

Pada saat ini, melihat Jiang Zhiyu yang masih begitu keras kepala, Jiang Shuyuan dikuasai oleh amarah dan hendak kembali berbicara, namun tiba-tiba dipotong oleh Nyonya Xu yang datang dengan tergesa-gesa.

“Zhiyu, bagaimana bisa kau begitu tidak patuh?” Nyonya Xu menegur dengan berpura-pura serius, lalu melayangkan pandangan penuh permohonan maaf kepada semua orang. “Anak ini secara tidak sengaja telah menyinggung Shuyuan, tetapi ia memiliki hati yang murni dan sama sekali tidak memiliki niat buruk. Begitu kami kembali nanti, aku pasti akan mendidiknya dengan lebih tegas.”

“Zhiyu, cepat kemari.” Nyonya Xu mengedipkan sebelah matanya kepada Jiang Zhiyu, memberi isyarat agar ia mengikuti.

Kilatan ketegaran melintas di mata Jiang Zhiyu, namun pada akhirnya ia tetap patuh mengikuti Nyonya Xu pergi.

Setibanya di kamar, Nyonya Xu menutup pintu dengan lembut, berbalik menatap Jiang Zhiyu, dan memancarkan kepedulian yang tak bertepi di dalam tatapannya.

Jiang Zhiyu menundukkan kepalanya dalam diam, sementara hatinya dipenuhi oleh rasa sedih yang mendalam. Ia merasa terluka oleh kata-kata tajam dan kejam dari Jiang Shuyuan.

“Ibu bukan sedang menyalahkanmu, melainkan benar-benar mengkhawatirkanmu,” Nyonya Xu mendesah pelan seraya berkata, “Kedudukan kita di Keluarga Jiang ini belum stabil, bagaimana mungkin kita bisa bersaing dengan kekuatan-kekuatan itu?”

Mendengar ucapan tersebut, Jiang Zhiyu baru perlahan-lahan merasakan kepedulian Nyonya Xu terhadap dirinya, dan memahami betapa sulitnya posisi Nyonya Xu.

Nyonya Xu berbalik, matanya yang tegas jatuh ke tubuh Jiang Zhiyu. “Kau harus belajar menyembunyikan emosimu, jangan biarkan orang lain dengan mudah membaca isi hatimu. Berusahalah untuk hidup rukun dengan para anggota keluarga sebisa mungkin, dan hindari mencari musuh tanpa alasan. Selain itu, kau harus bekerja keras tanpa henti, memperbaiki diri, dan membuat dirimu menjadi semakin kuat.”

Mendengarkan kata-kata Nyonya Xu, sebuah kehangatan mengalir deras di dalam hati Jiang Zhiyu.

(Bagian 2 dari 3)

Ia perlahan mengangkat kepalanya, tatapannya dipenuhi dengan rasa terima kasih yang tak terbatas kepada Nyonya Xu. Sepasang mata jernih itu tampak seolah-olah dipenuhi oleh gugusan bintang yang bersinar terang.

Sudut bibirnya bergetar tipis, seolah ribuan kata mendesak hendak meluncur dari lidahnya, namun pada saat itu pula, semuanya berubah menjadi keheningan yang penuh emosi.

Nyonya Xu mengamati reaksi Jiang Zhiyu dan mengerti di dalam hatinya bahwa putrinya telah memahami maksud baiknya secara mendalam. Ia menghela napas pelan, melangkah mendekati Jiang Zhiyu dengan anggun, menepuk bahunya dengan lembut, lalu menasihatinya dengan sungguh-sungguh, “Yuer, Ibu tahu keluh kesah di hatimu, tetapi ingatlah bahwa penderitaan ini hanyalah sementara. Jika kau tidak mampu belajar untuk mencerna keluh kesah ini, maka mereka akan terus membayangimu dan membuatmu menderita dalam waktu yang lama.”

“Ibu, tenangkanlah hatimu, aku pasti akan melakukan yang terbaik!” Suara Jiang Zhiyu dipenuhi dengan keyakinan yang membara.

Nyonya Xu menatap Jiang Zhiyu dengan kehangatan memenuhi hatinya. Ia tahu putrinya telah dewasa; putrinya kini memahami tanggung jawabnya dan tahu apa yang harus dilakukannya. Ia tersenyum tipis dan berkata, “Ibu percaya padamu, kau selalu menjadi yang terbaik.”

Nyonya Xu perlahan bangkit berdiri. Matanya dipenuhi dengan kasih sayang yang mendalam saat ia berbisik kepada Jiang Zhiyu, “Yuer, malam sudah semakin larut, kau harus beristirahat.”

Jiang Zhiyu mengangguk pelan. Ia memang merasakan gelombang kelelahan menyerangnya, lalu ia perlahan berbaring di atas pembaringan dan menutup matanya dengan lembut.

Nyonya Xu menatap wajah tidur Jiang Zhiyu, sementara kepedulian dan rasa sayang yang tak bertepi bergejolak di dalam hatinya. Ia dengan hati-hati merapikan selimut Jiang Zhiyu, lalu berjalan keluar dari kamar dengan langkah sepelan mungkin, meninggalkan ruangan yang diselimuti keheningan dan ketenangan.

Jiang Zhiyu berbaring tenang di atas ranjang. Malam begitu pekat bagaikan tinta, sementara seberkas cahaya rembulan menembus kisi-kisi jendela, menyinari wajah tenangnya dengan lembut.

Namun, di balik permukaan yang tenang itu, hatinya justru bergejolak bagaikan ombak badai, menyimpan kekhawatiran dan kecemasan yang sulit diungkapkan.

(Bagian 3 dari 3)