Bab Empat Puluh Satu: Menguasai Sepenuhnya

Setelah memastikan arah, Ling Su segera menunggang kuda dan berlari kencang tanpa henti selama lebih dari satu jam. Baru setelah itu ia mendengar suara angin yang bercampur dengan derap kuda, kibaran bendera besar, serta teriakan dan suara bentrokan. Angin dan debu yang datang dari depan semakin tebal. Ia menghentikan kudanya, mengusap debu yang menempel di wajah, lalu menengok ke sekeliling. Di arah barat laut, tampak sebuah bukit kecil yang jauh lebih tinggi dari permukaan tanah. Ia pun membalikkan arah kudanya dan dengan sekali hentakan, melesat naik ke atas bukit.

Saat itu senja telah tiba, di ufuk jauh masih tersisa seberkas cahaya tipis nan merah, secantik darah, sehangat api. Ling Su memandang jauh dari puncak bukit, menyaksikan ribuan api unggun dan obor yang menyala, bertebaran seperti bintang di langit, cahayanya menerangi seluruh padang rumput.

Meski Ling Su sudah “hidup” satu kehidupan lebih lama dari orang biasa, namun di kehidupan sebelumnya ia tetap seorang gadis belum genap delapan belas tahun. Meski telah berhadapan dengan hidup dan mati, ia belum pernah melihat dua pasukan besar saling berhadapan. Saat ini, melihat ribuan pasukan, betapapun tenangnya ia, tetap tak bisa menahan diri untuk berbisik terkejut.

Ia memandang lebih tajam, melihat di pusat kepungan ribuan pasukan berdiri sebuah bukit kecil mirip tempatnya berdiri sekarang, dipenuhi kepala manusia, dan sebuah bendera besar berwarna putih dengan bulu-bulu yang berkibar gagah di tiupan angin, suaranya mengalahkan deru ribuan pasukan, menggema di langit padang rumput.

Itu adalah bendera Temudjin!

Namun jarak dari sana ke tempatnya terlalu jauh, meski Ling Su sudah memaksimalkan penglihatannya, ia tetap tak bisa mengenali wajah orang-orang di bukit itu. Hanya samar-samar, dari beberapa bayangan yang bergerak, ia dapat mengenali sosok Enam Orang Aneh dari Jiangnan dan Guo Jing; sesekali kilatan senjata melintas, menandakan mereka tengah bertarung.

Temudjin mengira Sangu ingin membicarakan urusan perjodohan anak, sehingga ia hanya membawa beberapa ratus orang saat keluar. Dalam pertempuran dua pasukan besar, perbedaan jumlah sangat jauh. Meski di sekelilingnya para pendekar terhebat, menjaga keselamatan di tengah ribuan pasukan tetaplah sulit. Apalagi, Enam Orang Aneh dari Jiangnan bukanlah ahli bela diri puncak, dan mereka juga lebih memilih menjaga diri. Jika Sangu dan Jamuka membunyikan tanda serangan, kemungkinan besar mereka tak mampu bertahan.

Ling Su memperhatikan sejenak, hatinya cemas, terus menoleh ke arah perkemahan Temudjin—sebuah bukit kecil, di siang hari masih mudah dipertahankan berkat pandangan luas, tapi begitu malam tiba... Kalau pasukan bantuan Tolui tak segera datang, pasti akan terlambat...

Saat itu, di bawah cahaya senja terakhir yang memudar, tiba-tiba debu beterbangan di kejauhan, seolah puluhan ribu pasukan datang menyerbu. Barisan pasukan Sangu yang paling dekat pun mulai kacau.

Ling Su melihat bendera besar Tolui di depan barisan, hatinya lega, baru sadar telapak tangannya yang menggenggam tali dan cambuk kuda dipenuhi keringat.

Meski biasanya Ling Su sangat tenang, ia justru sangat peduli pada hubungan. Meski ia hanya ingin menjaga Temudjin sebagai pelindung padang rumput, dan tahu niat Temudjin menikahkan dirinya dengan Dushi, selama sepuluh tahun ini ia merasakan kasih sayang yang diberikan Temudjin kepadanya sebagai anak. Meski kasih sayang itu tercampur rasa bersalah atas urusan perjodohan, jika bicara jujur, bagi Ling Su, keselamatan orang yang telah dipanggil "Ayah" selama sepuluh tahun, bagaimana mungkin ia benar-benar tak peduli?

Melihat pasukan kavaleri Sangu semakin kacau, Ling Su menarik napas panjang, tak lagi memperhatikan, membalikkan kuda dan menuruni bukit ke arah perkemahan.

Pertempuran ini justru memberi Temudjin alasan untuk menyerang Wang Han. Ia bukan hanya menang jumlah kecil melawan besar, menaklukkan pasukan gabungan Wang Han dan Jamuka, jika saja Hong Lie dari Negeri Besar berhasil membawa beberapa pendekar untuk menerobos, mungkin pangeran keenam yang paling terkenal di Negeri Besar pun akan menemui ajal di padang rumput ini.

Ketika Tolui memberitakan hal ini padanya, Ling Su teringat pada Ouyang Ke yang mabuk bunga, dan tak bisa menahan senyum.

Dengan kemampuan bela dirinya, efek obat "Aroma Pencerahan" tak akan bertahan lama, dalam pertempuran ini ia tentu tak perlu khawatir soal nyawanya. Tapi jika ia tahu bahwa membiarkan Tolui lolos membawa bencana sebesar ini, entah bagaimana reaksinya.

Melihat Ling Su senang, Tolui ikut bahagia, wajahnya berseri-seri. "Masih ada kabar baik lainnya, kau tak perlu lagi menikah dengan Dushi si anak nakal itu, aku juga membawa hadiah untukmu." Ia menunjuk kotak kayu besar yang baru saja dibawa prajurit ke depan tenda Ling Su.

Ling Su melihat Tolui seperti seorang pemburu yang berhasil mendapatkan mangsa langka dan ingin menunjukkan kebanggaannya, ia pun tersenyum. "Kalau aku kekurangan sesuatu, tinggal meminta pada kau atau ayah, tak perlu repot-repot membawa hadiah..." Namun saat Tolui membuka kotak kayu itu, kata "hadiah" terhenti di tenggorokan.

Isi kotak bukanlah hewan buruan aneh, melainkan seorang manusia hidup. Bahkan seseorang yang Ling Su kenal.

"Dushi?"

Cucu Wang Han yang dulu hidup mewah dan sombong, kini meringkuk di dalam kotak, tubuhnya dipenuhi debu kuning, tak bisa dikenali lagi pakaian aslinya, wajahnya berlumuran darah. Begitu kotak dibuka, si pengacau kecil yang biasanya arogan kini gemetar ketakutan, berusaha mendorong dirinya ke sudut kotak, mulutnya terisak-isak.

"Benar, Dushi," kata Tolui dengan bangga. "Kemarin saat aku ikut ayah membersihkan sisa-sisa pasukan Sangu, aku melihat si anak nakal ini di tengah kekacauan. Awalnya aku ingin membunuhnya saja, tapi teringat kau selama bertahun-tahun menahan perasaan karena dia, jadi aku bawa dia ke sini, biar kau sendiri yang menentukan, kau mau membunuh atau memukul, terserah, sebagai pelampiasan."

"Perasaan tertekan?" Ling Su tak merasa Dushi pernah membuatnya tertekan. Perjodohan itu keputusan Temudjin dan Wang Han, bahkan jika Sangu dan Jamuka tak berkhianat, ia tetap tak akan patuh mengikuti perintah dan menikah begitu saja... Dushi, selain pernah dihajar Ling Su saat datang bersama utusan, sebenarnya tak pernah punya pengaruh apa pun terhadapnya...

"Jadi... orang ini boleh kuperlakukan sesuka hati?"

"Tentu saja."

"Baik," ujar Ling Su sambil mengulurkan tangan. "Pinjamkan aku sebilah pisau."

Tolui melepas pisau di pinggangnya dan menyerahkannya padanya.

Tubuh Dushi seketika menegang, menatap Ling Su dengan tajam, seperti serigala yang terpojok di padang rumput, tubuh yang tadi gemetar kini tenang, hanya dada yang naik turun keras.

Ling Su tak menghiraukan, pergelangan tangannya bergerak, mengayunkan pisau dengan terampil.

Angin dari mata pisau yang tajam membelah udara menuju Dushi, tapi ia tetap membuka matanya lebar-lebar, tak berkedip sedikit pun.

Cahaya pisau berkilat hanya sekejap, tapi terasa seperti lama sekali... Tali tebal yang mengikat pergelangan tangan Dushi putus seketika.

Dushi tampak bingung, ia tak tahu berapa banyak luka di tubuhnya, tapi jelas merasakan bahwa satu ayunan pisau Ling Su sama sekali tak melukai kulitnya.

"Hua Zhen! Apa yang kau lakukan?" Wajah Tolui berubah, ia merebut pisau dari tangan Ling Su, mengayunkannya di depan leher Dushi.

Dushi tetap tak bergeming, meringkuk di kotak, tali di tangan sudah putus, tapi ia tetap menatap Ling Su, matanya kini kosong dan bingung.

Ling Su membiarkan Tolui mengambil pisau, lalu dengan lembut menggenggam pergelangan tangan Tolui. "Kau bilang terserah padaku..."

"Tapi bukan berarti kau boleh membebaskannya..." Tolui memegang pisau erat, menatap Dushi dengan penuh niat membunuh. "Menangkap serigala lalu membebaskannya, yang akan celaka adalah domba di rumah."

"Dia tak bisa disebut serigala."

"Tolui kakak," Ling Su melihat Tolui mulai tenang, melanjutkan, "Kalau bukan karena dia meminta pembatalan perjodohan, kita tak akan menyadari rencana Sangu dan Jamuka tepat waktu. Anggap saja..."

"Tapi, bagaimana dengan ayah..." Tolui selalu patuh pada adiknya, namun kini ia ragu.

Ling Su sangat cerdas, ia langsung menangkap maksud Tolui dari ekspresi wajahnya.

Dushi adalah cucu Wang Han, jika tanpa persetujuan atau restu Temudjin, meski Tolui ingin, ia tak bisa menyerahkan tawanan sepenting itu untuk "dihukum" oleh Ling Su.

"Biar aku bicara dengan ayah."

"Tidak usah." Tolui menahan Ling Su, ragu sejenak, lalu menepuk dadanya. "Kau lakukan saja apa yang kau inginkan, urusan dengan ayah, biar aku yang tangani."

Kata-kata itu sebenarnya mudah diucapkan, tapi Tolui sangat menghormati Temudjin, tak pernah membangkang perintahnya. Bisa berkata seperti itu...

Ling Su merasa hangat di hati. Sejak kematian gurunya di kehidupan sebelumnya, ia tak pernah merasakan perlindungan sepenuh hati seperti ini.

Sudah terbiasa mengandalkan diri sendiri dalam segala hal, meski dulu pernah punya "kakak"...

Untuk pertama kalinya, Ling Su mencoba merangkul Tolui seperti anak padang rumput sejati.

Tolui tahu adiknya sangat jarang menunjukkan kedekatan seperti ini, ia agak terkejut, namun setelah beberapa saat, ia membalas pelukan erat.

Ling Su, yang memang gadis Han, hanya mengungkapkan perasaan sejenak, lalu malu, melepaskan pelukan dan mundur dua langkah, wajahnya sedikit memerah.

Tolui tertawa lepas.

"Oh iya, aku hampir lupa, ayah menyuruhku menyampaikan pesan padamu." Tolui memerintahkan prajurit untuk menjauhkan Dushi ke tempat yang bahkan Temudjin pun tak bisa melihat, lalu kembali menepuk bahu Ling Su. "Ayah berkata, di siang yang terang, harus setajam dan seteliti serigala; di malam yang gelap, harus kuat bertahan seperti gagak."

Hati Ling Su bergetar. "Ayah memang khusus meminta kau menyampaikan ini padaku?"

"Benar," Tolui mengangguk. "Dulu ayah ingin menikahkanmu dengan Dushi karena Wang Han sangat kuat, kita harus bertahan. Ayah bilang, jika kau bisa memahami makna itu, bagus."

Ling Su diam. Temudjin tak pernah bicara kosong, menghadapi kesulitan harus bertahan, itu memang benar. Tapi "setajam dan seteliti" itu maksudnya apa?

Selama sepuluh tahun, ia selalu hidup rendah hati, beberapa kali diam-diam menolong orang atau melindungi diri, selalu menghindari perhatian Temudjin. Kalau dihitung, hanya Dushi yang pernah datang...

Dan Dushi kali ini pun lebih dulu jatuh ke tangan Temudjin...

Ling Su menundukkan kepala, diam-diam membuat keputusan.

Penulis ingin berkata: Kata-kata Temudjin yang asli: Di siang yang terang, jadilah serigala yang setajam dan seteliti! Di malam yang gelap, jadilah gagak yang kuat bertahan!

Sebentar lagi akan meninggalkan padang rumput~

Ouyang Ke: Hei, hei! Aku ini begitu tampan dan menawan... Kenapa tidak diberi satu adegan pun!

Bulan Purnama

Ouyang Ke: Hei!

Bulan Purnama: Ow—itu kipas besi hitam! Gegar otak… hiks hiks—