Bab 47: Jika Harus Mengorbankan Diri Sendiri, Dia Memilih untuk Tidak Membantu
Tapi apa artinya? Meski peduli pada orang lain, dia tetap harus mengingat bahwa dia adalah seorang yang lebih tua. Hanya saja urusan ini benar-benar tidak pantas, sang Kaisar masih bisa berkata secara halus, tapi Ratu malah tak menyembunyikan apa pun, langsung mengungkapkan isi hatinya, membuat Permaisuri Dowager benar-benar kehilangan muka. Seolah-olah dia adalah seorang nenek yang kejam dan berduri. Permaisuri Dowager merasa sesak di dada, tak bisa naik atau turun, sangat tidak nyaman. Namun karena tidak benar, dia hanya bisa bercanda dengan Ratu. Setelah kejadian ini, Permaisuri Dowager jadi lebih pintar. Di istana ini, dia sudah sering melihat cara membunuh tanpa darah, ada banyak cara untuk menghabisi seseorang yang tidak disukainya. Namun jika bukan karena Mu Shuangyin mengacaukan keharmonisan keluarga kerajaan, dengan sifatnya itu Permaisuri Dowager sebenarnya akan menghargainya sedikit lebih tinggi. Selama ini, dia tetap tenang dan damai dari awal sampai akhir. Langka sekali. Kalau bukan karena beberapa cucu dan keponakannya mengalami kerugian karenanya, dan Permaisuri Dowager sengaja ingin memberi pelajaran agar dia sadar akan identitasnya, dia juga tidak perlu menjadi orang jahat. Menulis bagi orang lain mungkin pekerjaan berat, tapi bagi Mu Shuangyin itu cara yang baik untuk mengisi waktu. Setahun setelah ibunya meninggal, dia entah duduk di halaman menatap langit dengan kosong, atau seharian duduk di meja belajar menulis dan melukis. Kebiasaan ini mungkin terbentuk saat itu. Namun lama-lama pergelangan tangan dan punggung tangannya tetap terasa nyeri samar. Untungnya, La Xue memiliki keahlian, beberapa hari ini sambil menulis dia juga membantu melenturkan otot-ototnya sehingga masih bisa ditahan. Setelah menyelesaikan tugas hari ini dari Permaisuri Dowager, Mu Shuangyin membawa La Xue keluar dari sayap istana Cining. Gong Nengquan sudah menunggu di pintu, melihat dia keluar langsung bertanya, "Nona, apakah pekerjaan hari ini sudah selesai?" "Ya." Gong Nengquan masuk memeriksa sekali lagi. Sama seperti beberapa hari lalu, tidak menemukan kesalahan sedikit pun. "Jika Pangeran Istana tidak keberatan, saya akan pamit dulu." Semua titah Permaisuri Dowager disampaikan lewat Gong Nengquan, Permaisuri Dowager tidak berniat menemui Mu Shuangyin. Beberapa hari ini selesai urusan langsung pergi, tidak perlu melapor kepada Permaisuri Dowager. Ini juga baik, Permaisuri Dowager hatinya sempit, Mu Shuangyin juga tidak menyukainya, jadi menjadi lebih mudah. "Nona, tunggu." Gong Nengquan membungkuk, "Begini, tadi Permaisuri Dowager bilang, makan siang nona di istana Cining saja, makan malam nanti kembali." Alis La Xue terangkat. Bukankah ini sengaja mempermalukan orang? Sudah menulis sepanjang pagi, masih harus menulis sepanjang sore? Dalam hati dia merasa tidak senang, lalu mendengar nona berkata lembut, "Tolong sampaikan terima kasih saya kepada Permaisuri Dowager atas perhatiannya, tapi saya khawatir tidak bisa, makan siang saya menemani Ratu di istana Kunning, jika saya tidak ada, Ratu pasti tidak senang."
Segala sesuatu harus bisa berdiri sendiri dulu, kalau tidak bantuan orang lain tidak ada gunanya. Ambil contoh urusan ini, Ratu memakai alasan itu untuk melindunginya. Mu Shuangyin tahu betul, Permaisuri Dowager juga tahu. Dia tidak akan terang-terangan menentang Permaisuri Dowager, tapi juga tidak akan memalukan Ratu. Yang penting jangan sampai bentrok keras hingga Kaisar dan Ratu kehilangan muka. Dia tidak akan diam-diam membicarakan kesalahan Permaisuri Dowager di depan Ratu atau Kaisar. Tapi juga tidak masuk akal jika bisa lepas dari masalah, tapi malah membiarkan orang lain kesulitan secara percuma. Gong Nengquan melaporkan dengan jujur lalu mundur berdiri di samping. Permaisuri Dowager dengan lembut menyentuh gelang bermotif ukiran di tangan, ekspresinya sulit ditebak. Baimi yang meringkuk di tempat tidur di sudut mulai bersuara, entah karena lapar atau apa. Biasanya Permaisuri Dowager sangat menyayangi Baimi, jika seperti ini biasanya sudah dipeluk dengan suara lembut, tapi sekarang hatinya sesak, tidak mood untuk menghiraukan. Pelayan yang peka mencoba mendekat, tapi Baimi menggeram, menunjukkan gigi, membuat mereka mundur jauh. Permaisuri Dowager menggendong Baimi, mengelusnya sebentar, lalu berkata dengan makna tersirat, "Sifatnya tenang, tabiatnya lembut, tapi kalau dipaksa tetap menunjukkan cakarnya." "Aku bisa memanjakannya kalau mau, tapi jika tidak, cari alasan untuk mencabut bulunya siapa yang berani menolak." Permaisuri Dowager berbicara pelan, tidak ada yang berani menyahut. Namun dalam hati mereka merasa Permaisuri Dowager terlalu meremehkan Putri Zhaoyang dibandingkan Baimi. Bagaimanapun, dia didukung oleh Kaisar dan Ratu, juga memiliki hubungan dekat dengan beberapa Pangeran. Bahkan Permaisuri Dowager pun tidak boleh berlebihan. Ratu bisa marah kepada Permaisuri Dowager sekali, bisa juga marah kedua kali. Kaisar punya ikatan dengan Permaisuri Dowager, tapi Ratu tidak. Permaisuri Dowager adalah yang lebih tua, Ratu adalah yang lebih muda, tidak boleh sampai membuat suasana terlalu buruk. Kalau dijelaskan lebih detail, dulu Permaisuri Dowager pernah ikut campur urusan harem Kaisar, juga sempat ribut, jadi sulit mengatakan Ratu tidak pernah merasa kesal kepada Permaisuri Dowager. Namun karena status keluarga kerajaan yang mulia, mereka harus menjaga muka agar tidak menjadi bahan tertawaan pelayan. Kalau benar-benar bertengkar, siapa yang akan didukung Kaisar, Permaisuri Dowager atau Ratu? Tidak ada yang bisa memastikan. Jika dipikir-pikir, Putri Zhaoyang memang cerdik. Menerima sedikit penderitaan kecil lebih baik daripada menyebabkan gosip perpecahan keluarga kerajaan. Mu Shuangyin belum berjalan jauh dari pintu istana Cining, tiba-tiba terdengar suara menangis. La Xue menyadari suara itu berasal dari balik guci bundar, segera bertanya dengan suara keras, "Siapa yang menangis di sana?" Menangis di istana adalah larangan besar. Bisa mendatangkan kesialan. Seorang dayang yang penakut keluar dari balik guci bundar, wajahnya basah oleh air mata, berjalan sambil terisak ke depan mereka. Dia berlutut di hadapan Mu Shuangyin, sopan memberi salam, "Hamba memberi hormat kepada Nona." "Bangunlah, kenapa kamu menangis?" Dayang itu tahu dia sudah melanggar aturan besar, segera memberi dua salam lagi, "Maafkan hamba Nona, hamba bersalah, hamba bersalah." Kepalanya dipukul keras ke lantai batu, terdengar bunyi gedebuk, Mu Shuangyin mengerutkan alis. La Xue melihat ekspresi nona, lalu berkata, "Nona tidak menyalahkanmu, bangun dan jelaskan alasanmu." Dayang itu tetap berlutut, dengan air mata berkata, "Hari ini hamba bertugas jaga, kemarin tubuh hamba kurang sehat jadi pagi ini bangun agak terlambat, Kakak Zhu Yu bilang Permaisuri Dowager akan memotong gaji tiga bulan hamba. Ayah hamba sakit, bergantung pada gaji bulanan hamba untuk membeli obat, tapi sekarang... bagaimana ini?" Sambil berkata, dayang itu kembali memberi beberapa salam kepada Mu Shuangyin, "Nona berhati baik, tolonglah hamba, tolong saya, saya mohon, Nona." Mu Shuangyin memandangnya sebentar, berkata, "Kamu terlambat jaga, Permaisuri Dowager marah dan memotong gajimu, tidak ada yang bisa membantumu." "Sedangkan soal pengobatan ayahmu, jika ada resep dari tabib, kamu bisa memberikannya kepada La Xue, biar dia membawamu ke rumah sakit kerajaan mengambil obat." "Nona..." Mu Shuangyin hendak pergi, tapi dayang itu buru-buru memanggilnya, "Hamba tidak ingin gaji dipotong, jika nona bersedia membantu, kenapa tidak bisa menolong hamba memohon kepada Permaisuri Dowager?" Mu Shuangyin tidak menghiraukannya lagi. Permaisuri Dowager memang tidak menyukainya, memohon juga tidak berguna. Kalau sampai memberi Permaisuri Dowager alasan untuk memperburuk keadaan, itu tidak hanya merepotkan dirinya tapi juga Ratu. Orang boleh dibantu, tapi jika harus merugikan dirinya, dia memilih untuk tidak membantu. Melihat mereka pergi, dayang itu menghapus air matanya, berdiri, lalu masuk ke dalam istana Cining. Mu Shuangyin dan pelayannya keluar dari pintu istana. "Nona, dia masuk begitu saja?" Baru saja menangis sedih di depan mereka, tiba-tiba seperti tidak terjadi apa-apa. "Apakah dia pura-pura? Atau mungkin ini perintah Permaisuri Dowager?" La Xue marah sampai dadanya sesak. Karena mereka sedang di luar, dia tidak berani berbicara keras. "Permaisuri Dowager bagaimana bisa begitu? Untung saja nona tidak mengiyakan, kalau tidak Permaisuri Dowager pasti punya alasan mengganggu nona lagi."
"Ratu bilang dia berhati baik, aku rasa memang begitu saja, sudah cukup, kamu boleh pergi." Benar-benar begitu sempurna sampai dia tidak bisa menemukan kesalahan.