Bab Enam Puluh Tujuh: Qing Yu An-Ouro e Jade Enchem Tang(Dez anos deitado na neve)

Di tanah kosong di depan Istana Xingqing, kerumunan orang berkumpul dalam jumlah besar. Namun, sebagian besar dari mereka tertahan oleh Pasukan Kanan Longwu di luar jarak dua puluh langkah dari tembok istana. Jarak ini sudah cukup bagi setiap orang untuk melihat Menara Hua'e yang berkilau indah, namun tidak sampai membuat kebisingan rakyat mengganggu suasana hati Sang Baginda.

Di balik garis pengamanan Pasukan Longwu, barulah tempat yang hanya bisa dimasuki oleh para pejabat tinggi dan kaum bangsawan. Pada saat ini, tempat itu telah dipenuhi oleh kereta-kereta kuda berhias permata yang mewah.

"Hamba adalah Mingzhu, Nyonya sedang menunggu di dalam kereta."

Namun, tidak ada gerakan sama sekali dari dalam kompartemen kereta.

"Kata Nyonya, huh, tidak ingin melayani kalian." Mingzhu maju ke depan, menutup mulutnya sambil tersenyum.

Benar saja, sesaat kemudian, Mingzhu datang lagi: "Hihi, Nyonya bilang, bagi yang sombong dan mengandalkan bakatnya itu, silakan datang ke sisi jendela kereta."

"Hal itu bukanlah sesuatu yang dapat hamba ketahui." Mingzhu tersenyum manis, membungkuk memberi hormat, lalu mundur diiringi semerbak wangi.

"Kudengar kau telah berjanji kepada Sang Perdana Menteri Kanan untuk menjadi menantunya?" Dari dalam kereta, terdengar suara Yang Yuyao yang malas dan tanpa ekspresi hangat.

"Berani-beraninya hamba membohongi Kakak, beberapa hari lalu hamba pergi ke kediaman perdana menteri untuk mengantar maskawin, tetapi ditolak secara halus."

"Ha, kau masih bisa merasa senang?" Yang Yuyao membuka tirai dan menjulurkan kepalanya.

"Huh, lidahmu benar-benar fasih." Yang Yuyao mendengus jijik. "Nanti, Selir Agung dan Xu Hezi akan mementaskan puisi yang kau berikan kepadaku. Jika Sang Baginda menyukainya, beliau mungkin akan ingin menemuimu. Pada saat itu, kau harus menunjukkan penampilan yang terbaik."

"Terima kasih, Kakak."

Akhirnya, tiba giliran para wanita untuk memasuki arena. Yang Yuyao, yang dipapah oleh Mingzhu, turun dari kereta berhiasnya. Ia mengenakan jubah brokat merah yang membuat kulitnya tampak bagai salju putih. Di kepalanya, tersanggul gelung rambut yang tinggi menjulang, dihiasi dengan berbagai perhiasan berkilau permata. Kedua tangannya diletakkan di pinggang untuk merapatkan pakaian tebalnya yang longgar, guna menonjolkan bentuk tubuhnya yang ramping. Sebagaimana pepatah mengatakan: anggun berjalan, bak gunung dan sungai, pantas mengenakan jubah kebesaran.

"Memiliki anak tak perlu kenal aksara, adu ayam dan pacu kuda lebih baik dari membaca. Bocah keluarga Jia baru berusia tiga belas tahun, kekayaan dan kemegahan tiada bandingannya dari masa ke masa."

"Hahaha, semoga Hari Raya Yuanri senantiasa aman dan sejahtera, semoga Hari Raya Yuanri senantiasa aman dan sejahtera." Si Bocah Ayam Dewa tertawa sambil merogoh saku bajunya, mengeluarkan segenggam koin tembaga dan melemparkannya kepada anak-anak.

Anak-anak itu sangat gembira, berlari mengejar koin-koin tembaga tersebut.

"Mereka pasti adalah para murid Liyuan," kata Mingzhu. "Sang Baginda mendirikan Liyuan di sebelah utara Kota Chang'an, menampilkan musik dan tarian bersama Sang Selir Agung, serta mengajar para seniman secara langsung. Mereka ini mungkin adalah yang terbaik di antara semuanya. Lihatlah, mereka semua mengenakan pakaian tarikan, pasti hendak mempersembahkan kesenian."

"Begitu rupanya."

Keduanya sedang berbicara ketika dua wanita berpakaian indah datang menghadap Sang Bocah Ayam Dewa: "Bocah Ayam Dewa, adakah taruhan malam ini?"

Mingzhu mengerutkan kening sejenak dan mengamati: "Wanita yang berbicara itu sepertinya Zhang Rong, putri sulung Kepala Urusan Kuda Kerajaan Zhang. Dan wanita yang tinggi langsing itu... tinggi langsing itu sepertinya putri kedua Kepala Urusan Kuda Kerajaan, yang nama pribadinya tidak diketahui."

"Sang Baginda tiba!" Suara sengau yang mirip suara bebek terdengar lebih dulu, entah dari sida-sida kesayangan yang mana.

"Hormat kepada Baginda Kaisar kami, semoga Hari Raya Yuanri senantiasa aman dan sejahtera!"

Di bagian paling dalam dari balairung utama, terdengar suara ucapan selamat. Itulah tempat duduk para pejabat tinggi yang paling berada di barisan depan.

"Hormat kepada Baginda Kaisar kami, semoga Hari Raya Yuanri senantiasa aman dan sejahtera!" Seruan selamat itu, bagaikan gelombang dari Laut Timur, datang silih berganti tiada henti. Bagaikan riak air yang bergelombang keluar dari Menara Hua'e, menyebar ke seluruh Istana Xingqing terlebih dahulu, lalu ke Kabupaten Wannian, dan akhirnya seluruh Kota Chang'an berseru bersama-sama:

"Hormat kepada Baginda Kaisar kami, semoga Hari Raya Yuanri senantiasa aman dan sejahtera!"

"Perintah Baginda, seluruh penjuru negeri merayakan bersama!"

Satu patah kata dari Sang Baginda bagaikan kepakan sayap kupu-kupu yang menggetarkan udara di sekitarnya. Namun, getaran udara itu menyebar semakin jauh dan bergolak semakin besar—pertama-tama Chang'an, lalu Guanzhong, dan akhirnya merambat ke seluruh wilayah kekaisaran.

"Gemilanglah Tang kita! Yang menganugerahi segala bangsa!" Semua orang membusungkan dada dengan bangga, menyuarakan titah Sang Baginda dengan suara paling lantang untuk menunjukkan bahwa mereka mendengarnya, serta merasa bangga bisa hidup di era paling makmur sepanjang sejarah.

"Perintah Baginda, jamuan dimulai!" Suara sengau mirip bebek itu kembali bergema.

Begitu titah turun, tabuhan genderang dan tiupan alat musik langsung berpadu selaras. Ternyata itu adalah bait puisi gubahan He Zhizhang di masa mudanya yang berjudul *Taihe*:

"Gemilanglah Tang kita, yang menganugerahi segala bangsa.
Para leluhur menyambut takdir, keempat penjuru selaras mengikutinya.
Anugerah tanpa batas, menyatukan kebajikan kita.
Cucu penerus melanjutkan tradisi, menikmati restu menyamai langit."

"Lihat! Ada pohon api dan bunga perak!" Begitu pembacaan *Taihe* usai, orang-orang mulai berseru kagum.

"Xu Hezi! Itu Xu Hezi!" Seseorang mengenalinya dan berseru lantang.

"Angin timur meniup ribuan bunga bermekaran di malam hari, dan semakin menghanyutkan, bintang-bintang bagai curahan hujan..."

Nyanyian pun mengalun, dan tembang yang dilantunkan ternyata adalah *Qing Yuan·Yuanxi*! Bersamaan dengan nyanyian tersebut, di atas Menara Hua'e dan di dalam Istana Xingqing, ribuan bintang seolah-olah benar-benar membumbung naik ke langit malam yang disinari seterang siang hari. Ternyata itu adalah lentera Kongming dengan berbagai warna yang terbang menuju langit malam.

"Selir Agung! Ternyata Selir Agung sendiri yang mempersembahkan tarian!" Di dalam Menara Hua'e, keributan kembali bangkit. "Sungguh suatu kehormatan yang luar biasa bagi kami para hamba!"

"Hormat kepada Baginda!"

"Sayang sekali, kalian tidak memiliki kesempatan untuk melihatnya." Si Bocah Ayam Dewa menggoyangkan jari telunjuk kirinya, berkata kepada orang-orang dengan ekspresi bangga.

"Heh, Bocah Ayam Dewa, apakah kau sudah melihatnya?" Segera ada orang yang tidak terima.

"Tentu saja. Aku beritahu kalian, keindahan nyanyian dan tarian Selir Agung serta Xu Hezi kali ini terletak pada jubah pelangi mereka."