Bab Ketujuh Puluh: Perbedaan Antara Pejabat Istana dan Preman serta Wanita Kasar

Batu bara adalah benda yang sangat bermanfaat. Dalam Kitab Klasik Pegunungan dan Lautan disebutkan: "Gunung Tempat Tidur Wanita, sisi selatannya banyak tembaga merah, sisi utaranya banyak batu hitam"; "Puncak Pegunungan Min, disebut Gunung Wanita, di atasnya banyak batu hitam," "Seratus lima puluh li ke timur, disebut Gunung Hujan dan Angin, di atasnya banyak perak putih, di bawahnya banyak batu hitam." Batu hitam ini adalah batu bara.

Pada masa Wei dan Jin, nama batu hitam perlahan digantikan oleh istilah grafit, di zaman Tang dan Song dikenal sebagai batu bara, dan pada era Dinasti Ming disebut sebagai batu bara. Bahkan sejak masa Tang sudah ada teknik pengolahan batu bara menjadi kokas. Di zaman Song, teknik ini semakin matang. Pada era Song Utara, pemerintah mendirikan "Tempat Batu Bara", menjual batu bara milik negara, dan menyebut lapisan batu bara sebagai "urat bara". Penambangan batu bara menjadi industri besar, dan perlahan-lahan menggantikan kayu sebagai bahan bakar utama di rumah tangga rakyat.

"Ratusan ribu keluarga, semuanya bergantung pada batu bara, tak satu pun membakar kayu," meski kalimat ini sedikit berlebihan sebagaimana kebiasaan sastrawan, namun dapat menggambarkan kemakmuran batu bara di ibu kota Song Utara. Dalam Catatan Penyeragaman Yuan tertulis: "Batu bara ditemukan di lima belas li barat Daerah Wan di Pegunungan Lembah Besar, terdapat lebih dari tiga puluh gua batu bara hitam. Lalu lima puluh li ke barat daya di Lembah Bunga Persik, ada lebih dari sepuluh gua batu bara putih."

Untuk mengatur jual beli batu bara, pemerintah Yuan mendirikan pasar batu bara di Distrik Xiu Wen di ibu kota. Pada masa Ming, populasi meningkat, hutan berkurang, ditambah tingkat urbanisasi tertentu, orang ingin makan makanan panas dan mandi air hangat, tidak mungkin semua orang setiap hari naik ke Gunung Zi Jin untuk menebang kayu. Batu bara pun menjadi bahan bakar utama bagi masyarakat ibu kota.

Penggunaan batu bara di istana dan berbagai lembaga dalam istana juga sangat besar, terutama di musim dingin. Meski musim dingin di Nanjing tidak separah Beijing, tetapi tetap tidak mudah dilewati. Istana juga membutuhkan batu bara untuk pemanas. Meski di era Ming pelayan istana tidak dianggap sebagai manusia, setidaknya mereka tahu, jika ingin orang bekerja, jangan sampai mati kedinginan.

Misalnya di Biro Pencucian Pakaian, setiap tahun menghabiskan empat puluh ribu jin kayu dan batu bara; Biro Penggunaan Istana menghabiskan dua ratus ribu jin kayu dan batu bara; Biro Senjata, tahun lalu kebutuhan batu bara, kapur, dan air untuk perangkat api hampir mencapai satu juta jin.

Penggunaan batu bara di istana adalah hal biasa, insiden keracunan tidak bisa dikatakan tidak pernah terjadi. Namun skala keracunan massal seperti ini baru pertama kali terjadi. Tidak mengherankan, pada hari-hari biasa, setiap istana dan biro, bekerja di siang hari, malamnya istirahat. Saat bekerja di siang hari, keluar masuk, ada yang menjaga tungku dan kompor, jumlah orang sedikit, biasanya tidak bermasalah. Malam hari, penggunaan batu bara tidak banyak, kamar pelayan dan pelayan laki-laki yang tidur bersama, kondisinya kurang baik, angin masuk.

Tempat tidur permaisuri dan selir cukup luas, tidak perlu khawatir dengan tungku kecil. Namun Istana Cheng Qian berbeda, di sana menjadi pusat pembuatan kain kasa medis, bahkan malam hari ada lebih dari seratus orang menenun. Kebetulan cuaca dingin berangin, pintu dan jendela tertutup rapat, ditambah banyak tungku pemanas, sehingga terjadilah insiden keracunan.

Zhu Yun Wen memahami penyebab kejadian, dan sudah memikirkan jalan keluarnya.

Namun, ini memerlukan waktu. Setelah urusan Istana Cheng Qian selesai, Zhu Yun Wen bersama Ma En Hui kembali ke Istana Kun Ning, hanya beristirahat satu jam sebelum fajar tiba.

Ma En Hui membantu Zhu Yun Wen mengenakan pakaian resmi, lalu berkata dengan cemas, "Yang Mulia, semalam Anda tidak sempat beristirahat, bagaimana jika istirahat satu hari dari sidang, untuk memulihkan kesehatan?"

Zhu Yun Wen menggelengkan kepala, menghela napas, "Selama masalah persaingan lahan belum selesai, aku tidak bisa berhenti menghadiri sidang. Permaisuri, tolong jenguk Luo Cai Ren atas namaku, dan pesan kepada Biro Dapur untuk mempersiapkan jamuan malam. Raja Yan dan Putri Yan sudah datang, adakan jamuan keluarga di Istana Kun Ning untuk menjamu mereka."

Ma En Hui mengangguk setuju.

Sidang istana yang sebenarnya tidak seperti yang digambarkan dalam drama masa kini, di mana semua orang duduk rapi, berbicara secara bergiliran, dan yang lain diam memerhatikan, mendukung atau menentang. Setelah para petinggi kabinet dan enam kementerian melaporkan urusan, saatnya debat bebas. Ada yang berdiri dengan tangan di pinggang, hidung terangkat, yang lain miringkan topi, angkat lengan, seperti preman di pinggir jalan.

Sastrawan, meski demikian, tetap menjaga sopan santun, tidak seperti pejabat militer yang mudah melontarkan kata kasar, seharusnya bertanya dengan wajah peduli, "Ayahmu sudah tua dan gigi ompong, bicara tidak jelas, sedangkan kau baru empat puluh tahun, mengapa juga mulutmu tak jelas, tidak bisa menjelaskan asal-usul lahan?"

Wah, kata-kata sastrawan memang tajam. Satu kalimat tidak hanya mengingatkan ayah orang, tapi juga menuduh asal-usul lawan tidak jelas. Ayahmu delapan puluh tahun, kau empat puluh, kalau bukan anak tua, pasti ada hubungan dengan tetangga, seperti lahan di rumah, asal-usulnya tidak jelas.

Tanpa dasar, orang bisa saja mengira sedang diperhatikan, tersenyum berterima kasih, begitu tahu, ternyata sudah dihina sampai ke makam leluhur.

Namun pejabat istana tidak seperti preman atau wanita penggoda. Preman bertengkar, bebas tanpa aturan, mengumpat sesuka hati, selesai lalu pulang, baru sadar hanya karena tatapan lawan di tengah kerumunan, sudah bertengkar dua jam.

Pejabat istana saling menyapa, tingkat kesulitannya jauh lebih tinggi. Bagaimanapun, pembicaraan harus tetap terkait masalah, bahkan menanyakan kabar paman harus dikaitkan dengan urusan lahan, tidak boleh hanya membawa kepentingan pribadi.

Singkatnya, pendapat harus jelas, tema harus tegas.

Dewan Pengawas Jing Qing dan rekan-rekannya mendukung kebebasan jual beli lahan, dengan prinsip "jangan ganggu rakyat, gunakan hukum adat kontrak"; Kementerian Keuangan Huang Zi Cheng beserta kelompok pendukungnya mendukung pengawasan lahan, dengan alasan "mencegah perilaku menyumbang lahan, menjaga pendapatan pajak istana".

Berbeda dengan debat sebelumnya, setelah beberapa hari diam, para petinggi enam kementerian akhirnya menyatakan sikap, Menteri Pegawai Qi Tai, Menteri Pekerjaan Umum Zheng Ci, Menteri Hukum Bao Zhao, Menteri Pegawai Chen Di, dan Menteri Militer Ru Chang, semuanya mendukung Huang Zi Cheng dari Kementerian Keuangan.

Petinggi menunjukkan sikap, pejabat yang semula hanya memantau situasi, mulai menentukan posisi.

Pejabat yang punya akar, berbicara sesuai asal usulnya.

Pejabat tanpa akar, mengikuti arah angin.

Meski sidang pagi belum menghasilkan keputusan, arah kebijakan sudah jelas, langkah berikutnya mulai tampak.

Beberapa pejabat setelah sidang, mulai menulis surat, mengirim utusan ke kampung halaman, mengingatkan keluarga, lahan yang direbut harus diusahakan agar pemilik tak bisa berbicara, kalau tidak bisa, berikan surat lahan kepada pemilik agar mereka menggarap sendiri.

Begitu istana memutuskan menertibkan persaingan lahan, bisa jadi akan ada contoh kasus, tak ada yang ingin jadi "tokoh utama" dalam kebijakan persaingan lahan, lebih baik segera menyelesaikan masalah.

Pelabuhan Gerbang Tiga Gunung.

Xie Jin, Ru Chang, Xu Hui Zu dan para bangsawan dari Dewan Panglima Lima Angkatan berdiri di pelabuhan, bersiap menyambut armada yang mengawal kepulangan Zhu Di ke ibu kota, dan yang memimpin armada adalah Wakil Panglima Angkatan Laut, Zheng He.

Di atas kapal perang, bendera berkibar kencang.

Zheng He melihat kabar dari ibu kota, lalu masuk ke kabin, melapor kepada Zhu Di dan Yao Guang Xiao, "Armada segera tiba di Pelabuhan Gerbang Tiga Gunung, dari istana ada pesan, Yang Mulia dan Permaisuri akan mengadakan jamuan di Istana Kun Ning untuk menjamu Raja Yan dan Putri Yan."

Zhu Di mengangkat alis, tampak terkejut.

Yao Guang Xiao tersenyum tipis, "Bagus sekali."

Istana Kun Ning adalah bagian dalam istana, jamuan di sana bukan jamuan resmi, melainkan jamuan keluarga.

Mengadakan jamuan keluarga untuk Raja Yan dan Putri Yan menunjukkan Zhu Yun Wen tidak ingin menegaskan perbedaan penguasa dan bawahan, melainkan ingin memperlakukan Zhu Di sebagai keluarga, sebagai paman dan keponakan, untuk bernostalgia terlebih dahulu.

Dari pengaturan ini, tampak Zhu Yun Wen masih mempercayai dan menghormati Zhu Di.

"Tuan, mari bersiap masuk ke ibu kota," kata Yao Guang Xiao sambil berdiri.

Zhu Di tertawa lebar, lalu masuk ke ruang sebelah.

Zhang Yu, Zhu Neng, dan Qiu Fu segera berdiri memberi hormat saat Zhu Di masuk.

Zhu Di memandang ketiga jenderal yang telah lama menemaninya, wajahnya serius, berkata dengan suara berat, "Kita sudah tiba di ibu kota, ikutlah bersamaku, meminta maaf kepada Yang Mulia."