Bab Dua Puluh: Meminjam Itu Tidak Sulit

Saat pelayan sang nona datang meminjam barang, Kumquat mampu menahan mereka, bahkan jika nona sendiri yang datang ia pun tak gentar. Namun jika Nyonya Tua Li datang sendiri, membawa bingkisan pula, siapa yang berani melawan? Nyonya Tua Li adalah yang paling dihormati di keluarga Li. Apa yang seharusnya ia lakukan?

Kumquat mengangkat kepala, memegang kotak di tangannya dengan kokoh, “Nona Besar sedang tidak di rumah, aku tak bisa memutuskan. Tunggu sampai beliau kembali, Mama Gu bisa datang lagi bertanya.”

Di tempat Li Minglou, tidak sembarang orang boleh masuk. Bila ia belum kembali, bahkan halaman pun tak akan bisa mereka masuki. Dengan satu kalimat, mereka bisa diusir tanpa daya.

Mama Gu, yang berwajah bulat dan selalu tersenyum, berkata, “Kalau menunggu Nona Besar pulang, tentu sudah malam. Tak baik bolak-balik mengganggu. Biar aku bawa dulu, nanti setelah Nona Besar pulang, aku akan menunggu di luar dan bicara langsung.”

Sebagai pelayan yang dulunya hanya buruh kasar namun kini telah naik pangkat, mana mungkin Mama Gu bisa dihalangi oleh pelayan kecil? Ia pun sedikit menggerakkan kakinya, seperti memberi aba-aba, tiga pelayan di belakangnya sudah siap maju.

Kumquat segera berbalik dan melompat masuk ke halaman, terdengar suara palang pintu dikunci dua kali.

Pelayan kecil memang tak seterampil pengurus rumah tangga, tapi ia lincah dan gesit.

Baru saja Mama Gu melangkahkan kakinya, pintu sudah tertutup rapat. Senyum di wajahnya langsung kaku, “Kumquat!”

Nada marah dari balik pintu tak membuat Kumquat gentar, “Tanpa persetujuan Nona Besar, tak seorang pun boleh mengambil barangnya dari sini.”

Di luar gerbang, ada para pelayan yang dibawa Mama Gu, pelayan dan pembantu dari pihak Li Minglou, juga beberapa yang sengaja datang untuk menonton keributan. Tertahan di depan pintu seperti ini, Mama Gu benar-benar merasa dipermalukan.

Nyonya Tua pun merasa kehilangan wibawa.

Mama Gu menarik napas dalam-dalam, suaranya melunak, “Bukan untuk diambil, hanya dipinjam sebentar saja, tiga hari kemudian pasti dikembalikan.”

Dari balik pintu, suara Kumquat tetap tegas, “Tidak bisa. Tanpa perintah Nona Besar, siapa pun tak boleh meminjam.”

Hari ini, jika Mama Gu bisa seenaknya mengambil barang, itu artinya siapa pun bisa menindas Li Minglou di rumah ini.

Mama Gu mulai putus asa, “Nona Qi besok pagi-pagi harus berangkat, Nona Besar sedang tak di rumah. Nanti setelah beliau pulang, aku akan bicara langsung.”

“Apa yang ingin dibicarakan?”

Suara itu bukan berasal dari balik pintu, melainkan dari belakang. Mama Gu spontan berbalik dan terkejut.

Di bawah pohon besar, seseorang mengenakan jubah hitam dan memayungi diri dengan payung hitam, didampingi seorang pelayan laki-laki muda. Di belakang mereka terparkir sebuah kereta.

Li Minglou telah kembali.

Bagai elang yang tiba-tiba menerkam sekumpulan ayam, para pelayan perempuan yang tadinya berkerumun menonton, mendadak panik dan mundur terbirit-birit. Ada yang terinjak rok, ada yang tersandung sendiri hingga menjerit singkat, termasuk para pelayan yang bersama Mama Gu.

Mama Gu kini berdiri seorang diri, menonjol di antara yang lain.

Sejak Li Minglou mengalami musibah dan kembali ke rumah, ia tak pernah keluar dari kamarnya. Beberapa hari ini, kalau pun keluar, sopir akan langsung membawa kereta ke depan pintu halaman, dan ia langsung melangkah dari dalam ke kereta.

Setiap kali masuk atau keluar, Kumquat akan mengusir semua orang di depan pintu.

Hari ini adalah pertama kalinya banyak orang melihat Li Minglou setelah kejadian itu, sehingga suasana terasa menegangkan.

Begitu pula bagi Li Minglou, ini pertama kalinya ia melihat begitu banyak orang.

Namun Li Minglou tak menunjukkan kegugupan. Ia tetap memayungi diri, berjalan ke arah pintu, diikuti pandangan sang sopir.

Terdengar suara pintu dibuka, Kumquat keluar sambil memanggil nona, membuyarkan lamunan Mama Gu.

“Nona Besar,” Mama Gu segera memberi salam, lalu mengangkat kepala menatap Li Minglou.

Payung hitam dipegang rendah, tudung menutupi kepala, wajah tersembunyi kecuali sedikit dagu yang terbalut kain. Mama Gu menunduk, tak berani menatap langsung.

“Kau mencariku?” tanya Li Minglou.

Kumquat berdiri di samping Li Minglou, memeluk kotak di tangan, hanya menatap Mama Gu tanpa berkata apa-apa.

Mama Gu menenangkan diri, lalu menjelaskan maksud kedatangannya.

“Nona Qi harus pergi besok pagi, ini benar-benar mendesak,” tambahnya dengan nada menyesal, “Mohon pengertian Nona Besar.”

Li Minglou berkata, “Perhiasan, ya? Ambil saja.”

“Benar, Nona Besar, perhiasan...” Mama Gu ingin berkata beberapa kata baik lagi, namun baru setengah jalan ia sadar, sudah diizinkan?

Li Minglou melangkah naik ke tangga melewati Mama Gu.

Mama Gu refleks mengikuti dan memanggil, “Nona Besar.”

Li Minglou berhenti, “Masih mau apa lagi?”

Kata “mau” itu membuat hati Mama Gu serasa ditusuk, ia buru-buru tersenyum, “Tidak, tidak ada lagi, terima kasih, Nona Besar.” Ia lalu menunjuk kotak di tangan Kumquat, “Itu perhiasan yang dulu disukai Nyonya Tua saat muda, paling cocok dipakai Nona Besar di usia sekarang.”

Li Minglou mengangguk, mengucap terima kasih lalu masuk ke dalam.

Kumquat berdiri di depan pintu menatap Mama Gu, wajahnya tenang, seolah tak terjadi apa-apa, “Mama Gu, tunggu sebentar, aku ambilkan untukmu.”

Ratusan butir manik-manik seolah dicetak dari satu cetakan, melingkar tiga kali, tergantung di baju kuning telur bebek, warnanya tak tenggelam, bahkan makin berkilau, membuat seluruh sosok tampak bersinar.

Dua pelayan perempuan dengan senyum manis memegang cermin tembaga besar, Li Mingqi menatap gadis manis ceria di cermin dan tersenyum manis.

“Nona Qi sungguh cantik,” pelayan yang mengelilinginya serempak memuji.

Li Mingqi berbalik dengan malu-malu ke arah ranjang, memanggil neneknya dengan suara lembut.

Nyonya Tua Li memasang wajah serius, “Sudah puas?”

Li Mingqi tak takut dengan sikap neneknya, ia langsung memeluk lengan sang nenek, tertawa manja, “Puas sekali.”

Nyonya Tua Li mengibaskan lengannya, “Jangan nempel-nempel di badanku.”

Li Mingqi makin manja, hingga Nyonya Tua Li akhirnya menyerah, “Sudah, sudah, cepat bereskan barangmu dan tidur lebih awal. Besok harus bangun pagi, jangan sampai matamu menghitam, memalukan.”

Li Mingqi duduk di ranjang, “Aku mau tidur sama Nenek.”

Nyonya Tua Li mendengus, “Kau sudah tiga belas tahun, masih saja ingin tidur denganku. Tidak malu apa?”

“Seratus tiga puluh tahun pun tetap cucu Nenek,” Li Mingqi manja menempel di tubuh sang nenek.

Para pelayan di sekeliling tertawa, Nyonya Tua Li pun tak tahan ikut tersenyum, lalu menoleh pada Wang Shi yang berdiri di samping, “Kau mendidik anakmu dengan baik.”

Wang Shi menunduk malu, “Ini salahku sebagai ibu, terima kasih atas bimbingan Ibu.”

Nyonya Tua Li melirik manik-manik di leher Li Mingqi, “Harusnya berterima kasih pada Xian’er.”

Wang Shi mengangguk berterima kasih, “Benar, saya akan mengucapkan terima kasih langsung.”

Nyonya Tua Li lalu mencolek dahi Li Mingqi, “Kau juga, kalau sudah di rumah keluarga ibumu dan dapat barang bagus, simpanlah untuk Kakak Xian’er-mu.”

Li Mingqi mengangguk patuh.

Nyonya Tua Li tidak membiarkan Li Mingqi tidur di situ, Wang Shi juga masih banyak urusan sehingga ia pun pamit.

Li Mingran mendekati Li Mingqi, memegang manik-manik itu, “Biar kulihat.”

Li Mingqi membusungkan dada kecilnya, memperlihatkannya dengan bangga.

“Lebih bagus daripada punyamu sebelumnya,” komentar Li Mingran sok tahu.

Meski sedikit tidak senang mendengar barang milik sendiri lebih jelek dari milik orang lain, namun memakai barang milik orang lain tetap membuat Li Mingqi bahagia. Ia pun tersenyum ceria.

Li Minghua tidak terlalu peduli pada perhiasan, pikirannya tertuju pada hal lain, “Tak kusangka nenek akan memintakan manik-manik itu pada Xian’er untukmu.”

Bukan hanya tidak memarahi pelayan Li Mingqi yang kurang ajar, atau permintaan Li Mingqi yang agak memaksa, malah turun tangan langsung.

Li Mingqi berkata, “Nenek sayang padaku, ini bukan apa-apa, hanya seuntai manik-manik, lagipula dia juga sedang tidak memakainya.”

Pada kata “tidak memakainya”, nada suara sang gadis sengaja ditekankan.

Li Mingran mengerti, tersenyum geli, “Hari ini banyak orang yang melihat Nona Besar, ia membungkus diri dengan tebal, pakai payung pula, benar-benar menakutkan.”

Li Minghua tidak seremeh anak-anak lain, “Dulu saat dia belum seperti itu juga tetap menakutkan, tak ada yang lucu.”

Dulu, Li Minglou begitu menawan hingga orang-orang segan menatap langsung.

Li Mingqi memahami maksudnya, tangan mengelus manik-manik sambil tersenyum, “Sudah kubilang, sekarang Li Minglou sama saja seperti kita.”

Itulah uji cobanya, dan hasilnya sesuai harapan.