Bab 93: Sebaiknya Kau Tak Usah Datang ke Rumahku Lagi

Bunga Krisan dengan pasrah berpikir, bukankah ia berkata begitu demi menasihati dengan halus orang tua ini? Ia pun tak bisa tak menjawab, lalu berkata dengan nada kesal, “Apa gunanya hanya pintar? Kalau kamu tidak menurut, tidak belajar dengan baik, sepintar apa pun tetap saja sia-sia.”

Namun Nyai Lin matanya langsung berbinar, sambil tersenyum ia berkata pada Bunga Krisan, “Lai Cai ini anak kecil, bibi kedua pun tak sanggup mengaturnya. Bunga Krisan, lihatlah, Lai Cai tampaknya menurut padamu, jadi biar saja Lai Cai sekolah di rumah bibi tertua, kamu dan Qing Mu bisa sering mengajarinya. Nanti kalau Lai Cai lulus jadi sarjana, pasti takkan melupakan bibi tertua dan Kakak Bunga Krisan. Benar kan, Lai Cai?”

Bunga Krisan merasa sial, sedang enak-enak di kamarnya, kenapa malah ke dapur? Bukankah ini cari masalah?

Teringat pembicaraannya dengan kakaknya tahun lalu, ia tahu tak boleh mengalah dalam hal ini, maka ia tegas berkata, “Mana bisa begitu. Mengatur anak kecil itu apa gampangnya? Aku ini gadis, mana sanggup mengajarinya? Kalau gagal, bagaimana menjelaskan pada paman dan bibi kedua nanti? Lai Cai tetap harus andalkan dirinya sendiri. Bukankah ada pepatah, ‘Pohon yang tumbuh sendiri lebih kokoh, kalau terlalu sering diganggu malah banyak cacatnya’, sekolah di mana pun sama saja. Lagi pula, selepas musim semi nanti, keluargaku sibuk sekali, harus buka lahan dan menanam, mana ada waktu mengurus dia?”

Nyai Yang pun ikut bicara dengan wajah tegas, “Iya, benar. Tahun ini harus mengurus puluhan hektar sawah, aku pun tak sempat berdagang lagi, mana punya waktu jaga Lai Cai, bahkan mungkin nanti masak pun tak sempat. Anak itu kan istimewa sekali, kalau sampai ada apa-apa, aku pun tak sanggup pulang ke rumah orang tuaku.”

Melihat ibu dan anak sama-sama menolak Lai Cai, Nyai Lin pun sengaja berkata dengan nada menyindir, “Kalau memang tak mau urus keponakan, bilang saja, buat apa pakai alasan segala? Lagipula, bukankah Qing Mu juga sekolah di madrasah? Tak repot sama sekali, sekalian saja urus dia.”

Bunga Krisan sudah nekat, tak bisa membiarkan ibunya menanggapi, kalau tidak malah bisa menyinggung nenek dan bibi, nanti hubungan keluarga jadi renggang; dirinya masih anak-anak, salah bicara paling-paling cuma dimarahi karena tak tahu sopan santun, masa mau ngotot dengan anak kecil?

Maka ia buru-buru mendahului Nyai Yang, berkata pada Nyai Lin, “Bibi kedua kira kakakku gampang sekolah? Setiap pagi dan sore masih sempat membantu di rumah, malam hari belajar di bawah lampu minyak, hanya di madrasah saja ia tenang, bisa dengar pelajaran dengan baik. Kalau Lai Cai datang… kakakku mana bisa belajar dengan tenang? Bibi kedua kan tahu sendiri seperti apa Lai Cai—tak pernah bisa diam, harus terus diawasi. Kalau bibi mau kirim Lai Cai ke rumah kami, lalu bibi sendiri mau apa? Bukankah tugas ibu itu mengurus anak? Kalau tidak mau, kenapa melahirkan? Lihat saja, ibuku jauh lebih tua dari bibi, masa tega membebaninya?”

Nyai Lin terkejut mendengar Bunga Krisan berani berkata begitu panjang lebar, makin merasa keponakannya ini sudah berubah, tak nurut seperti dulu. Ia agak kesal, sejenak tak tahu harus membalas apa… sedang berpikir, Nyonya Wang pun angkat suara.

“Lai Cai sekolah saja di Pasar Bawah! Tak jauh kok, pagi sore bisa pulang, biar ayahnya juga bisa mendidik. Kalau orang tua tak mengurus anak, suruh orang lain mengurus, siapa yang berani tanggung jawab?”

Meski Nyai Lin tak pernah marah-marah seperti perempuan galak, tapi ia paling suka mengomel, omongannya pun kadang menyebalkan. Melihat Lai Cai tak jadi dikirim, ia mengelus jari, menunduk, lalu menghela napas, “Aku belum bilang apa-apa, sudah segini paniknya? Bukankah karena di desa bibi tertua ada sekolah, makanya bilang begitu, kalau tidak mana mungkin merepotkan bibi? Ini belum juga kaya, sudah takut kami ikut menumpang; kalau benar-benar kaya nanti, kami yang miskin ini apa masih berani bertamu?”

Bunga Krisan melihat Nyai Yang sudah sangat marah, matanya membelalak hendak meledak… buru-buru ia menarik tangan ibunya… memberi isyarat dengan matanya.

Benar saja, Nyonya Wang pun membentak Nyai Lin, “Apa-apaan sih omonganmu? Kalau sudah kenyang dan jadi ribut, ya pulang saja!”

Nyonya Zhang pun tak senang, berkata pada Nyai Lin, “Adik ipar… ucapanmu sungguh tak enak didengar. Masa bibi tertua diwajibkan mengurus Lai Cai, kalau tidak mengurus berarti tak peduli keluarga? Kamu merasa keluarga miskin? Bibi tertua juga baru saja dapat uang dari jualan daging babi akhir tahun, hidupmu tak lebih susah darinya, ngomong begitu tak malu ditertawakan?”

Nyai Yang dengan wajah datar berkata pada Nyai Lin, “Aku pun tak takut kau marah, kalau memang keberatan padaku, ya pulang saja, aku juga tak menahanmu. Lihat dirimu, kulit halus mulus, tapi suka sekali mengatai kami yang kerja banting tulang. Orang lain semua berhutang padamu? Aku memang tak mau urus Lai Cai, mau apa? Siapa sih yang tak mau hidup enak, kalau aku punya waktu, aku juga mau sepertimu—tidur-tiduran, makan kuaci, berdandan rapi, bersilaturahmi sambil mengobrol, enak sekali. Aku ini gatal tulang, masa mau repot-repot urus anak orang?”

Bunga Krisan benar-benar pusing—akhirnya tetap tak bisa menahan ibunya, sudah terlanjur meledak juga. Kalau disuruh diam, mana mungkin ibunya tahan dengan karakternya itu?

Si Nyai Lin memang hebat, bisa bikin orang naik pitam, tapi giliran sudah bikin ribut, ia malah balik tersenyum, “Aduh! Aku memang kebanyakan ngomong, sampai bikin bibi tertua marah. Cuma soal sekolah saja, tak sekolah di sini ya sudah, sekolah saja di Pasar Bawah.

Kami pun tahu diri kok, bisa mengerti bibi tertua.”

Ia malah merasa sangat bijaksana!

Bunga Krisan berkata dengan serius pada Nyai Lin, “Kalau benar tahu diri, tak seharusnya bicara seperti itu. Bibi kedua, aku bicara terus terang saja: kalau lain kali masih begitu, lebih baik jangan datang ke rumah kami lagi.

Ibu sudah dibuatmu marah sampai sakit, kamu pergi enak saja, tapi ibuku tak kuat; kalau sampai terjadi apa-apa karena marah, aku dan kakak harus mengandalkan siapa? Kamu datang, kami layani makan minum, repot ke sana ke mari, akhirnya malah sakit hati, siapa pun pasti tak tahan.”

Ucapan ini membuat Nyai Lin terpaku, bahkan Nyai Yang pun terkejut, sedangkan Nyonya Zhang memberikan pandangan penuh pujian pada Bunga Krisan—ia suka sekali ucapan itu, cocok dengan karakternya. Nyonya Wang menatap Nyai Lin dengan kesal, “Kamu kalau ngomong tak bisa lebih pakai otak?”

Nyai Lin melihat dirinya dibenci semua orang, tak berani berkata apa-apa lagi, hanya menatap Bunga Krisan dengan pandangan aneh.

Suasana tahun baru yang semestinya meriah jadi begini, Bunga Krisan merasa sangat kecewa. Untungnya bibi tertua orangnya mudah, selain bibi kedua ini, ia tak punya kerabat yang merepotkan, kalau tidak hidupnya pasti tak tenang.

Ia menggendong Lai Shou keluar dapur, sebelum pergi melemparkan isyarat pada Lai Cai, anak itu pun buru-buru mengikutinya, meninggalkan para perempuan di dalam.

Di ruang tengah, Bunga Krisan menatap Lai Cai dengan wajah dingin, “Lihat kan? Gara-gara kamu, semua jadi repot, marah-marah, ibumu dan bibi hampir bertengkar. Kamu masih berharap kami suka padamu?”

Ia pun tak tahan, mengulurkan tangan, hendak menjewer telinganya—tak bisa memukul ibumu, masa kamu juga tak bisa dipukul? Ia benar-benar kesal, rasanya ingin melampiaskan marah!

Lai Cai buru-buru mundur menghindar dengan wajah takut, berulang kali berkata, “Bukankah ibu sudah bilang, tak jadi ke sini? Aku tak jadi sekolah di rumah bibi tertua, kan? Kakak Bunga Krisan, kamu masih marah padaku?”

Bunga Krisan berkata marah, “Tentu saja marah. Setiap kali kamu ke sini, pasti bikin ribut, bikin ibu marah sama ibumu. Dengar ya—ingat baik-baik—kalau lain kali bikin ulah lagi, pasti kupukul pantatmu sampai merah. Tanganku sudah gatal, lihat kamu rasanya mau mukul!”

Lai Cai ketakutan, buru-buru mundur, lalu mengucapkan janji-janji yang sama. Semakin banyak ia bicara, semakin Bunga Krisan tak percaya padanya.

Qing Mu yang sedang membaca, melihat Bunga Krisan marah, bertanya, “Kenapa lagi? Lai Cai nakal lagi?”

Lai Cai melihat Qing Mu pun tak senang, buru-buru berkata, “Bukan aku, aku tak bikin masalah. Ini ibu, mau kirim aku ke rumah bibi tertua sekolah. Kakak Bunga Krisan marah, bibi juga marah, nenek juga marah, bibi tertua juga marah.”

Semakin ia bicara, suaranya semakin pelan, tampaknya ia pun merasa malu—semua gara-gara ibunya, sehingga semua orang marah.

Wajah Qing Mu pun jadi muram, belum sempat bicara, Lai Cai buru-buru menambahkan, “Bibi tak setuju, ibu pun bilang tak jadi. Nenek bilang aku sekolah di Pasar Bawah saja.” Ia takut kalau lambat bicara, kakak sepupunya pun bakal marah dan mengusirnya.

Ketika makan malam, Nyai Lin seperti tak terjadi apa-apa, tetap tersenyum dan bercakap-cakap seperti biasa. Benar-benar lihai, sudah bikin orang marah, ia sendiri malah cepat lupa, Bunga Krisan merasa dirinya tak sanggup begitu.

Walaupun siang tadi sudah terjadi keributan, suasana makan malam ternyata harmonis. Di satu sisi, Nyai Yang sudah meluapkan kemarahannya, Nyai Lin jadi lebih menahan diri; di sisi lain, Lai Cai makan dengan tenang, tak berani ribut, minta lauk pun lewat Nyonya Wang, rumah jadi lebih tenang tanpa keonaran darinya.

Sebenarnya, Lai Cai memang sangat cerdas, hanya saja terbiasa dimanja, semua orang selalu menuruti, dididik juga setengah hati.

Anak usia delapan sembilan tahun, sebenarnya sudah cukup mengerti. Ia pun sadar, kalau tetap tak tahu diri, pasti tak akan mendapat perlakuan baik—kakak Qing Mu dan Kakak Bunga Krisan sama-sama mengawasinya!

Malamnya, begitu banyak orang tidur, perlu diatur dengan susah payah. Akhirnya, Qing Mu dan Zheng Chang He tidur di luar; Bunga Krisan tidur dengan nenek; di kamar Nyai Yang digelar alas tidur—selimut lama pun terpakai—mereka bertiga bersama Lai Cai dan Lai Shou tidur di sana.

Nyonya Wang malam itu mandi, bersandar di tempat tidur berkata pada Bunga Krisan, “Bak mandi besar memang enak. Aku berendam sebentar, rasanya seluruh tubuh jadi rileks. Di rumah pamanmu bak mandinya kecil.”

Karena Qing Mu masih membaca, lampu minyak tak cukup penerangan, kamar pun gelap; dari dapur terdengar tawa dan suara ribut.

Bunga Krisan merasa waktu berlalu aneh, baru sehari, kok rasanya sudah seperti berhari-hari.

Ia mendengar ucapan Nyonya Wang, penasaran bertanya, “Nenek, kalau berendam kepala tak pusing?” Bukankah orang tua mudah pusing?

Nyonya Wang tahu cucunya teringat kejadian pingsan saat mandi, itu juga baru diceritakan Nyai Yang, ia tertawa, “Tubuhmu terlalu lemah, makanya begitu. Mungkin waktu itu airnya terlalu panas. Aku sendiri tak berani mandi air panas.”

Bunga Krisan mendengar suara tawa dari dapur, lalu bertanya, “Lai Cai dan Lai Shou sudah mandi?”

Nyonya Wang menjawab, “Iya, ibunya yang mandikan. Aku selesai mandi rasanya tubuh lemas, ya langsung tidur saja, tak urus mereka. Bunga Krisan, kamu hari ini marah sekali pada bibi kedua, ya?”

Bunga Krisan tahu, neneknya terlalu sensitif. Hari ini memang sudah dua kali ribut, reaksinya pun lebih keras dari biasanya. Bersambung.