Bab Sembilan Puluh Empat: Naik ke Gunung

Bunga Krisan tersenyum lembut kepada Nyonya Wang dan berkata, “Nenek, sebenarnya aku memang kesal. Setiap kali Paman Kedua datang, selalu saja ada masalah yang dibuatnya, membuat hati orang jadi tak enak; setelah semua ribut-ribut itu, dia sendiri seperti tak terjadi apa-apa. Aku bicara seperti tadi bukan bermaksud apa-apa, aku hanya merasa, tabiatnya itu tak boleh dibiarkan, kalau tidak dia akan terus seperti itu. Sama saja seperti anak kecil, tak bisa selalu dimanja. Kalau sudah kena omel dan merasa tak untung, lain kali pasti akan belajar lebih hati-hati.”

Nyonya Wang menghela napas panjang dan berkata, “Bagaimanapun juga itu Pamanmu, dapat istri yang susah diatur, aku ini sudah bertahun-tahun menahan rasa kesal. Sekarang, ya, aku seperti yang kau bilang, sudah berusaha untuk legowo. Kalau tidak bisa legowo, mau bagaimana lagi? Kau kesal, dia tetap saja seperti biasa, bukankah itu hanya membuat dirimu sendiri lelah? Ditegur pun dia bisa dengar, tapi hanya sebentar, sebentar saja lalu kembali ke tabiat lama, mau diapakan lagi?”

Melihat sang nenek mulai bersedih, Bunga Krisan segera mengganti topik untuk menghiburnya, “Nenek, memang orang itu wataknya macam-macam, kita sudah, jangan bicarakan dia lagi. Menurutku, Lai Shou itu menyenangkan sekali. Hari ini aku jagain dia setengah hari, sama sekali tidak rewel, sangat penurut. Diajak bicara juga mengerti. Bukan maksudku membandingkan, tapi dia jauh lebih baik dari Lai Cai. Nenek, Lai Shou benar-benar harus dijaga baik-baik, jangan sampai dimanja seperti Lai Cai. Sebenarnya waktu kecil Lai Cai juga penurut, kan? Lihat saja dia cerdas begitu, pasti waktu kecil juga baik, sekarang hanya karena terlalu dimanja jadi suka bikin ulah.”

Benar saja, Nyonya Wang sangat senang dengan pembicaraan ini, suaranya jadi antusias, “Iya, benar, dulu waktu kecil Lai Cai itu sangat membuat orang sayang, bahkan lebih pintar dari Lai Shou. Apa saja yang kau bilang pasti diingatnya; aku kerja, dia bawakan bangku kecil; waktu makan juga tahu berbagi, sering juga memijit kakiku. Aduh! Semua salahku, terlalu memanjakannya. Kau benar, Lai Shou harus benar-benar dijaga, kalau tidak, bibit yang baik pun bisa tumbuh miring, tidak jadi orang berguna, salah siapa?”

Bunga Krisan benar-benar terkejut mendengarnya, tadi memuji Lai Cai hanya untuk menyenangkan sang nenek, tak menyangka ternyata memang begitu adanya. Terlihat sekali betapa besar pengaruh ajaran dan teladan orang tua bagi anak-anak.

Ia pun menenangkan neneknya, “Anak kecil kalau diajak bicara baik-baik, mereka juga mau mendengar. Asal Paman mau lebih tegas, Lai Cai dan Lai Shou pasti bisa diarahkan. Lihat saja Kakak Lai Xi, cerdas sekali.”

Nyonya Wang langsung meninggikan suara, “Nah, Kakak Lai Xi itu memang pintar, toko kelontong itu bisa diurusnya dengan sangat baik. Orang-orang desa yang belanja semua memuji dia; Kakak Lai Fu itu lebih pendiam…” Orang tua itu jika sudah mulai bicara soal cucu, pasti akan terus mengoceh, dari Lai Xi ke Lai Fu, lalu ke Lai Cai dan Lai Shou…

Dalam kantuknya, Bunga Krisan berpikir, begitu bicara soal cucu, suara nenek langsung naik beberapa oktaf, ternyata memang cucu laki-laki yang paling membahagiakan orang tua. Dulu juga sering dibilang bahwa ia dan Qing Mu yang paling cerdas, rupanya itu hanya untuk menghibur ibunya saja.

Dengan banyaknya tamu di rumah, tentu saja suasana tidak bisa lagi tenang. Tiga hari berturut-turut, Nyonya Yang sibuk tak henti-hentinya, asap dapur terus mengepul dari atap rumah jerami.

Ia merasa selama ini selalu mendapat bantuan dari keluarga ibunya, sekarang rumah sudah agak lebih baik, sekali-kali menjamu ibu dan kakak ipar juga tidak masalah, sekalian berbakti kepada orang tua selagi masih ada waktu.

Begitu musim tanam dimulai, mana mungkin ia punya waktu luang? Maka, sejak pagi buta hingga malam hari, ia melayani sekelompok orang tua dan anak-anak tanpa merasa keberatan, sungguh penuh dedikasi.

Karena para perempuan selalu asyik mengobrol, sedangkan Bunga Krisan tidak terlalu suka dengan Lin, ia pun tidak banyak bergabung, hanya sibuk menjahit sambil bermain dengan Lai Shou.

Anak kecil itu semakin lama semakin disukainya, sambil mengajarinya bicara, sambil mengawasinya; Lai Cai juga ingin mendekat, tapi Bunga Krisan selalu bersikap dingin, takut kalau diberi muka sedikit saja, anak itu bisa makin menjadi-jadi.

Sebenarnya, anak-anak memang mudah melupakan hukuman, keesokan harinya Lai Cai sudah kembali seperti biasa. Hanya saja, karena Qing Mu dan Bunga Krisan selalu mengawasinya, kalau dia mulai kelewatan, melihat kedua orang itu memasang wajah serius, dia pun langsung sedikit menahan diri, setidaknya tidak sampai membuat masalah besar. Meskipun begitu, tetap saja hampir jatuh ke sumur, memecahkan mangkuk, tercebur ke genangan air hingga bajunya basah kuyup, dan banyak kejadian serupa yang tak terhitung.

Hari kedua, Qing Mu benar-benar mengajak Zhang Huai naik ke gunung untuk menggali perangkap. Hari ketiga, ia mengajak Bunga Krisan, berganti pakaian lama, mengikat sepatu, dan membawa keranjang bambu di punggung, lalu bersama-sama berangkat ke gunung.

“Biar saja mereka di rumah, masa beberapa orang dewasa tidak bisa mengurus dua anak kecil? Ibu dan Bibi Besar sedang masak, Bibi Kedua juga tidak sibuk, kan? Cepat persiapkan, setelah beberapa hari ini, pasti sudah tidak ada waktu luang lagi untuk naik gunung,” katanya pada Bunga Krisan.

Lai Cai yang mendengar akan diajak naik gunung langsung bersemangat, matanya berbinar, dan ingin segera ikut.

Wajah Qing Mu langsung berubah serius, matanya melotot, “Kamu mau ikut? Di gunung banyak serigala, mereka kelaparan setelah musim dingin, sekarang ini saat mereka mencari makan. Anak kecil seperti kamu, empuk dan putih, pas sekali buat makan siang mereka. Aku dan Kakak Bunga Krisan sudah besar, lari juga cepat, bisa-bisa kamu ditinggal buat serigala!”

Bunga Krisan tidak menghiraukannya, tapi dengan lembut berkata pada Lai Shou, “Anak baik, kamu di rumah saja ya, Kakak mau ke gunung tangkap kelinci, nanti dagingnya buat kamu makan, mau?”

Lai Shou tertawa, melambaikan tangan, “Tangkap kelinci, aku ikut!”

Bunga Krisan pun membujuk, “Kelinci bisa gigit lho. Nanti kakak tangkap, kamu bisa main, aku cepat pulang kok.” Lalu ia mengantarkan Lai Shou ke dapur, menitipkannya pada nenek.

Lai Shou, seperti yang diajarkan Bunga Krisan, melambaikan tangan terus-menerus padanya; Bunga Krisan pun tak bisa menahan tawa, dan balas melambaikan tangan.

Lihat, anak ini memang baik, tidak suka merepotkan. Sedangkan Lai Cai masih saja ingin ikut, walau takut pada Qing Mu dan Bunga Krisan, ia tidak berani ribut.

Mengingat hal itu, Bunga Krisan jadi ingin tertawa, ternyata memukul anak itu seperti ada candunya, setelah itu ia dua kali memukul pantat Lai Cai lagi. Pokoknya, setiap melihat anak itu mulai berulah, tangan langsung gatal ingin memukul. Sekarang ia jadi mengerti mengapa Mei Zi suka sekali mencubit telinga Gou Dan.

Lai Cai, karena tahu Bunga Krisan kalau marah pasti langsung pukul tanpa ampun, makin lama makin takut padanya; tapi tetap saja, ia lebih takut pada Qing Mu. Meski Qing Mu belum pernah memukulnya, ia sering mengukur tinggi badan dan besar telapak tangan Qing Mu, membayangkan kalau sampai kena pukul, pasti sangat sakit. Jadi, setiap kali Qing Mu memasang wajah serius, ia langsung kabur lebih cepat dari kelinci!

Setelah semua siap, menunggu Zhang Huai dan Zhang Yang datang, mereka berangkat bersama ke gunung. Nyonya Yang sampai keluar dari dapur, berteriak mengingatkan mereka agar hati-hati.

Hari itu cuaca memang tidak cerah, tapi juga tidak berangin dingin, tidak seperti hari-hari suram yang membuat badan terasa menggigil.

Bunga Krisan bertanya pada Zhang Yang, “Zhang Yang, hari ini kenapa tidak belajar, malah keluar main?”

Zhang Yang, bak anak kecil yang sok dewasa, menjawab dengan senyum, “Aku juga butuh istirahat. Guru bilang, terlalu banyak membaca juga tidak baik, harus sesekali bergerak dan melakukan sesuatu. Beliau juga bilang nanti saat musim tanam harus ikut turun ke ladang bersama orang desa.” Ia kini semakin mengagumi gurunya.

Bunga Krisan jadi makin kagum pada Guru Zhou, dalam hati berpikir, jangan-jangan dia juga orang dari masa depan? Bukankah orang zaman dulu selalu menekankan membaca tanpa henti? Guru ini jelas punya pandangan dan cara mendidik yang khas.

Zhang Huai pun menjelaskan pada Bunga Krisan, “Guru bilang, ilmu di buku juga asalnya dari orang dan kejadian di sekitar kita, kalau tidak bisa dipahami dengan sungguh-sungguh, belajar pun jadi sia-sia—makanya ada istilah ‘membaca seribu buku, berjalan seribu mil’.“

Takut Bunga Krisan tidak paham, ia pun menjelaskan panjang lebar arti ‘membaca seribu buku, berjalan seribu mil’.

Qing Mu hanya tersenyum mendengarnya, dalam hati berpikir, adiknya ini mungkin belajarnya lebih baik darimu, masih saja sok menggurui.

Mereka pun bercakap-cakap sambil berjalan, menaiki bukit di belakang rumah Bunga Krisan. Di antara ranting dan dedaunan yang menguning, sesekali tampak satu dua pohon pinus yang hijau segar; di antara rumput kering di bawah kaki, seperti kata Qing Mu, sudah mulai muncul tunas-tunas hijau baru.

Begitu sampai di puncak bukit, Bunga Krisan sudah terengah-engah, kakinya lemas. Walau biasa bekerja di rumah, tetap saja tak sama dengan mendaki gunung seperti ini.

Melihat Bunga Krisan kelelahan, Qing Mu segera menghampirinya, menggandeng tangannya, “Masih jauh. Aku sudah menggali dua perangkap di lembah depan sana. Hari masih pagi, kita jalan pelan-pelan saja.”

Zhang Huai melihat Bunga Krisan berjalan dengan bahu turun dan kaki terseret, rasanya ingin sekali menggendongnya—dulu waktu kecil, ia memang sering menggendongnya—sambil mengiyakan, mereka pun memperlambat langkah.

Di puncak gunung, pepohonan memang lebih jarang, jadi pemandangan perbukitan dekat dan jauh bisa terlihat jelas. Bunga Krisan melihat di puncak itu ada pinus, ada pohon ek, juga beberapa pohon yang tak dikenalnya, lalu bertanya pada Qing Mu, “Kenapa di sini pohon ek-nya lebih sedikit? Kalau seluruh bukit ini penuh pohon ek, pasti bagus sekali.”

Qing Mu menjawab, “Siapa yang tahu? Mereka tumbuh sendiri, tak ada yang mengurus. Kepala desa bilang, nanti kalau ada waktu luang, pohon ek ini akan diperbanyak, tahun ini mulai ditanam. Bibit kecil begini gampang dipindahkan dan tumbuh.” Sambil berkata, ia menunjuk sebuah bibit pohon ek di kakinya.

Bibit itu tumbuh dari biji ek yang jatuh, tapi karena tertutup pohon besar di atasnya, kurang cahaya dan air, di lingkungan seperti itu tak akan bisa tumbuh besar. Kalau dipindahkan, kemungkinan besar akan tumbuh dengan baik.

Bunga Krisan teringat pada rencana Li Geng Tian, ia semakin yakin bahwa pengalaman seperti ini adalah hasil dari kearifan penduduk desa yang diwariskan turun-temurun dalam berinteraksi dengan alam—seperti aturan tidak boleh menangkap ikan kecil atau kegiatan mengeruk lumpur kolam—bukan hanya pengetahuan pribadi kepala desa, dia paling hanya pernah membaca beberapa buku saja.

Tentu saja, Li Geng Tian sendiri memang sangat cakap, layak menjadi kepala desa. Jika pohon ek ini dikelola dengan baik, wilayah tanamnya semakin luas, tidak lagi tumbuh liar seperti dulu, kelak bukit kecil ini pasti punya nilai ekonomi tinggi.

Semua anak desa yang tumbuh di pegunungan, begitu masuk hutan, rasanya seperti ikan kembali ke air. Kalau bukan karena Bunga Krisan yang jalannya lambat, Zhang Yang pasti sudah berlari ke sana kemari.

Bunga Krisan merasa geli melihatnya, tadi masih berusaha tampil kalem, meniru gaya cendekiawan seperti gurunya, sekarang sifat aslinya keluar, kembali jadi anak desa yang ceria, meloncat-loncat ke sana kemari.

Sambil berjalan, Zhang Yang bercerita, “Waktu itu aku naik ke sini sama Ayah, di hutan depan itu aku pernah menemukan satu sarang telur ayam hutan. Aku ingin cari ayamnya, tapi Ayah buru-buru mau pulang, kalau tidak, pasti bisa dapat ayamnya. Soalnya hari itu aku bawa ketapel.”

Zhang Huai tertawa, “Itu dia, ayam hutannya pasti berdiri menunggu kamu tembak—telurnya saja sudah diberikan, kenapa tidak sekalian ikut kamu pulang, biar sekalian sekeluarga kan?”

Qing Mu dan Bunga Krisan pun tak tahan untuk tertawa.

Zhang Yang membantah, “Kalian ini tidak percaya. Aku tidak membual, kalau sembunyi dan menunggu ayamnya kembali, lalu tiba-tiba menyerang, pasti mudah!”

Qing Mu tersenyum, “Zhang Yang, ayam hutan itu cerdik sekali, kelihatannya larinya tidak cepat, tapi sebenarnya sulit ditangkap, lebih susah dari kelinci. Kelinci itu kadang diam saja, walaupun diteriaki juga tidak lari, seperti tuli, baru kabur kalau benar-benar sudah terkejut.”

Bunga Krisan juga tahu sifat kelinci seperti itu. Di kehidupan sebelumnya, ia pernah melihat anak-anak berkeliling berteriak-teriak pada kelinci, kelincinya seperti tidak mendengar, baru lari ketika mereka benar-benar hendak menangkapnya.

Mereka terus bercanda sambil berjalan menuju lembah, Zhang Huai memimpin jalan di antara semak-semak, Zhang Yang mengikut di belakangnya, Qing Mu menggandeng Bunga Krisan di barisan paling belakang.